TRASPORTO TRANSPORT GRIGLIE DIVISORIE 134 DOG CARGO GUARDS TRASPORTINI 142 PET CAGES PROTEZIONI 148 PROTECTORS TRASPORTO ANIMALI 156 PET TRAVEL ORGANIZER BAULE 159 TRUNK ORGANIZER TRASPORTO PASSEGGERI 168 PASSENGERS TRAVEL
TRASPORTO - TRANSPORT GRIGLIE DIVISORIE - DOG CARGO GUARDS MULTI-FIT SYSTEM SU MISURA PREMIUM-GUARD, GRIGLIA DIVISORIA IN ACCIAIO • Partizione tra i sedili e il bagagliaio dell’auto affinchè l’animale domestico o gli oggetti trasportati non possano entrare nell'area passeggeri del veicolo • Installazione semplice senza forare grazie all'innovativo sistema "Multi-Fit" per il montaggio sulle aste poggiatesta dei sedili posteriori (kit di montaggio da ordinare separatamente) • Solida costruzione della griglia, sagomata su misura e saldata in un unico pezzo come le griglie originali • Nessun rumore né vibrazioni durante la guida • Design elegante, non ostacola la visione tramite lo specchietto retrovisore interno • Appositamente realizzata per proteggere i passeggeri, l’auto e i cani Scatola / Box n 6 FIT-KIT A, KIT DI MONTAGGIO A POGGIATESTA Specifico per griglie divisorie Premium-Guard FIT-KIT A, HEADREST FIT-KIT Specific for Premium-Guard grills N70060 Scatola / Box n 20 Premium-Guard KIT FISSAGGIO AL POGGIATESTA ART. N70060 da ordinarsi a parte ACCIAIO ROBUSTA, SENZA VIBRAZIONI Fit-Kit A 134 CAR ACCESSORIES 2023
TRASPORTO - TRANSPORT GRIGLIE DIVISORIE - DOG CARGO GUARDS N70071 Type 8 990x226 mm N70051 Type 1 910x226 mm N70052 Type 2 990x240 mm N70053 Type 3 1050x280 mm N70055 Type 5 1130x340 mm N70057 Type 7 1240x420 mm N70056 Type 6 1180x380 mm N70054 Type 4 1110x320 mm Guida applicativa Fit guide N70072 Type 9 1070x240 mm N70073 Type 10 1130x280 mm N70074 Type 11 1190x320 mm CAR ACCESSORIES 2023 135
TRASPORTO - TRANSPORT GRIGLIA DIVISORIA TELESCOPICA A 2 ELEMENTI Per trasporto di cani e merci. Di facile montaggio, senza utilizzo di utensili e senza praticare alcun foro. Solida e sicura senza alcuna parte contundente pericolosa per la sicurezza degli animali e dei passeggeri. 2 SECTIONS DOG CARGO GUARD For safe travelling with cargo and dogs. Easy fitting and removing. No tools needed. Strong and steady, without dangerous blunt parts for the safety of animals and passengers. 60415 GRG-1 Scatola / Box n 4 86-150 cm GRG-1 63-110 cm Nuove misure - New sizes EXTENDED SERIES GRIGLIA DIVISORIA TELESCOPICA A 3 ELEMENTI Per trasporto di cani e merci. Di facile montaggio, senza utilizzo di utensili e senza praticare alcun foro. Solida e sicura senza alcuna parte contundente pericolosa per la sicurezza degli animali e dei passeggeri. 3 SECTIONS DOG CARGO GUARD For safe travelling with cargo and dogs. Easy fitting and removing. No tools needed. 60414 GRG-2 Scatola / Box n 4 85-128 cm 86-150 cm GRG-2 Nuove misure - New sizes EXTENDED SERIES GRIGLIE DIVISORIE - DOG CARGO GUARDS 136 CAR ACCESSORIES 2023
TRASPORTO - TRANSPORT GRIGLIA DIVISORIA IN RETE METALLICA, TELESCOPICA Per trasporto merci o animali domestici. Disegno speciale a rete metallica che garantisce la migliore protezione e sicurezza. Altezza e larghezza regolabili. Il sedile posteriore può essere ribaltato in avanti senza dover rimuovere la griglia. Costruita in lega leggera e verniciata con polvere di poliestere atossico. Montaggio e smontaggio estremamente semplici e senza attrezzi. TELESCOPIC WIRE MESH DOG CARGO GUARD Specially designed in wire mesh to provide additional safety and protection. Width and height adjustable without the aid of tools. Rear seat can be folded down while guard still in position. Made of the best quality steel and alloy-finished in non-toxic polyester powder paint. Easy fitting and removing. No tools needed. 60416 GRG-4 Scatola / Box n 4 90-128 cm 92-140 cm GRG-4 Nuove misure - New sizes EXTENDED SERIES Montanti dritti Straight uprights Montanti inclinati Tilted uprights FISSAGGIO AL POGGIATESTA HEAD-REST APPLICATION GUARDIAN, GRIGLIA DIVISORIA PER APPLICAZIONE ALLE ASTE POGGIATESTA POSTERIORI Facile montaggio, senza l’utilizzo di utensili e senza praticare fori. Solida e sicura senza alcuna parte contundente pericolosa per la sicurezza degli animali e dei passeggeri. Universale per la maggior parte delle vetture 2/4 porte, station wagon, monovolume, suv e fuoristrada. GUARDIAN, HEADREST DOG GUARD Easy to assemble, no tools and drilling needed. Solid and safe without any blunt dangerous part for the safety of animals and passengers. Universal for most 2/4-door cars, station wagons, minivans, suv and off-road vehicles. 60427 Scatola / Box n 4 106-145 cm Guardian 30 cm GRIGLIE DIVISORIE - DOG CARGO GUARDS CAR ACCESSORIES 2023 137
TRASPORTO - TRANSPORT GRIGLIA DIVISORIA IN METALLO CM 34X109 Si fissa sullo schienale posteriore senza praticare alcun foro e si rimuove in pochi secondi. Costruzione solida con maglie a rete saldate sul telaio tubolare ed il tutto verniciato con polvere atossica. WIRE MESH DOG/CARGO GUARD CM 34X109 Easy mount onto the rear back-rest. Suitable for cargo and pets. Solid metal construction 60417 GRG-3 Scatola / Box n 6 GRIGLIA DIVISORIA TELESCOPICA A 3 ELEMENTI Per il trasporto di cani e merci. Di facile montaggio, senza praticare alcun foro. Regolazione telescopica. Pre-assemblata, pronta per l’installazione. 3 SECTIONS TELESCOPIC DOG-CARGO GUARD For safe travelling with cargo and dogs. Easy to mount, no tools required. Telescopic adjustment, locking threaded rods. Pre-assembled, ready to install. 60421 GRG-5 Scatola / Box n 6 109 cm 34 cm 85-140 cm 78-140 cm PRE-MONTATO PRE-ASSEMBLED GRG-3 GRG-5 COMPACT, GRIGLIA DIVISORIA TELESCOPICA 4 ELEMENTI, APPLICAZIONE AL POGGIATESTA Per applicazione alle aste poggiatesta posteriori. Di facile montaggio, senza praticare alcun foro. Solida e sicura. Estensibile in larghezza ed altezza per adattarsi alle dimensioni del vano bagagli. COMPACT, 4 SECTIONS TELESCOPIC DOG CARGO GUARD FOR HEAD-REST APPLICATION For head-rest application. Easy to install & adjust (supplied assembled), can be fixed without the use of any tools. Can be angled to fit the shape of a vehicles boot. 60426 GRG-9 Scatola / Box n 4 GRG-9 Ø 7 ÷ 17 mm 30-155 cm 85-140 cm GRIGLIE DIVISORIE - DOG CARGO GUARDS 138 CAR ACCESSORIES 2023
TRASPORTO - TRANSPORT PET-1, RETE DIVISORIA PER CANI Ideale per auto di piccole dimensioni. • Evita che il cane acceda ai sedili anteriori del veicolo costituendo impedimento e pericolo per la guida. • La modalità di installazione richiesta varia a seconda del veicolo. • Può essere montata tra i sedili anteriori e posteriori oppure tra sedili posteriori e baule. • Utilizzabile anche per trasportare in sicurezza i bagagli. • Ripiegabile e salva spazio. • Set di fissaggi inclusi nella confezione. • Base elasticizzata PET-1, DOG BARRIER NET Fits small cars. • It keeps your pet out of the front seat reducing driver distraction and increasing safety. • Can be mounted between front and backseats or between rear seats and trunk. • Can be used to keep cargo secured. • Foldable and space-saving. • Fast and easy intallation, different ways of fitting. • Fitting kit included 60458 85x75 cm D/Blister n 40 PET-3, RETE DIVISORIA PER CANI Ideale per tutti i tipi di auto. • Evita che il cane acceda ai sedili anteriori del veicolo costituendo impedimento e pericolo per la guida. • La modalità di installazione richiesta varia a seconda del veicolo. • Può essere montata tra i sedili anteriori e posteriori (berline) oppure tra sedili posteriori e baule (station wagon, suv). • Utilizzabile anche per trasportare in sicurezza i bagagli. • Ripiegabile e salva spazio PET-3, DOG BARRIER NET Fits most vehicle • It keeps your pet out of the front seat reducing driver distraction and increasing safety. • Can be mounted between front and backseats or between rear seats and trunk. • Can be used to keep cargo secured. • Foldable and space-saving. • Fast and easy intallation, different ways of fitting 60460 170x80 cm D/Blister n 24 Elastica 100% PP Elastic 85 x 75 cm 170 x 80 cm Pet-1 Pet-3 GRIGLIE DIVISORIE - DOG CARGO GUARDS CAR ACCESSORIES 2023 139
TRASPORTO - TRANSPORT PET-4, BARRIERA DIVISORIA PER CANI • Ideale per tutti i modelli di auto. • Evita che il cane acceda ai sedili anteriori del veicolo costituendo impedimento e pericolo per la guida. • Si installa tra i sedili anteriori e posteriori. • Ripiegabile e salva spazio. • Si fissa ai poggiatesta e sedili della vettura PET-4, DOG BARRIER • Fits most vehicles. • Prevents pets from accessing front seats. • Installation at the back of front seats, and secured to headrests and seat base through buckles. • Foldable and space-saving. • It is fixed to the headrest of the car 60459 50x66 cm Busta+Cartoncino / Bag+Header n 24 PET-5, BARRIERA DIVISORIA PER CANI • Ideale per tutti i modelli di auto. • Evita che il cane acceda ai sedili anteriori del veicolo costituendo impedimento e pericolo per la guida. • Si installa tra i sedili anteriori e posteriori. • Ripiegabile e salva spazio. • Si fissa ai poggiatesta e sedili della vettura PET-5, DOG BARRIER • Fits most vehicles. • Prevents pets from accessing front seats. • Installation at the back of front seats, and secured to headrests and seat base through buckles. • Foldable and space-saving. • It is fixed to the headrest of the car 60462 37x67 cm D/Blister n 36 37 x 67 cm 50 cm 66 cm 37 cm 67 cm Finestra con rete Window with mesh Tasca portaoggetti Pocket Tasca portaoggetti elasticizzata Elastic mesh pocket Nastri tensori Buckles 1 2 3 4 Fissaggio ai poggiatesta Headrest mounting Fissaggio ai poggiatesta Headrest mounting Ripiegabile / Foldable 50 x 66 cm 1 2 3 4 Pet-4 Pet-5 Con custodia With pouch GRIGLIE DIVISORIE - DOG CARGO GUARDS 140 CAR ACCESSORIES 2023
TRASPORTO - TRANSPORT PET-2, RETE DIVISORIA PER CANI • Ideale per tutti i tipi di auto. • Evita che il cane acceda ai sedili anteriori del veicolo costituendo impedimento e pericolo per la guida. • La modalità di installazione richiesta varia a seconda del veicolo. • Può essere montata tra i sedili anteriori e posteriori (berline) oppure tra sedili posteriori e baule (station wagon, suv). • Utilizzabile anche per trasportare in sicurezza i bagagli. • Ripiegabile e salva spazio. • Set di fissaggi inclusi nella confezione. PET-2, DOG BARRIER NET • Fits most vehicles. • It keeps your pet out of the front seat reducing driver distraction and increasing safety. • Can be mounted between front and backseats or between rear seats and trunk. • Can be used to keep cargo secured. • Foldable and space-saving. • Fast and easy intallation, different ways of fitting. • Fitting straps included. 60461 115x65 cm D/Blister n 36 115 x 65 cm Possibilità di aggancio / Hooking possibilities Anelli metallici Metal rings 10 Pet-2 RETE DI PROTEZIONE UNIVERSALE Adatta per il montaggio tra i sedili anteriori o posteriori o tra i sedili posteriori ed il baule. Montaggio semplice, senza fori UNIVERSAL PROTECTION NET 60400 120x50 cm D/Blister n 5 / 60 BULLY, RETE DI PROTEZIONE GOMMATA CM 130X87 Adatta per il montaggio tra i sedili anteriori o posteriori o tra i sedili posteriori ed il baule. Montaggio semplice, senza fori BULLY, RUBBERIZED HEAVY DUTY DOG/CARGO NET, CM 130X87 60402 130x87 cm D/Blister n 5 / 20 GRIGLIE DIVISORIE - DOG CARGO GUARDS CAR ACCESSORIES 2023 141
TRASPORTO - TRANSPORT PREMIUM, TRASPORTINI IN LEGA DI ALLUMINIO, SPECIFICO PER IL TRASPORTO DI ANIMALI IN AUTO • Massima sicurezza, struttura tubolare con angoli e raccordi in plastica arrotondata, senza angoli vivi e senza componenti e profili affilati. • Comoda e leggera da mettere nel baule o da trasportare. • Non causa danni da contatto con gli interni dell'auto, con i passeggeri e con l’animale. • Stabile, sicuro, silenzioso e senza vibrazioni durante la guida. • Appositamente progettato con pannelli obliqui per adattarsi alle forme dell'abitacolo e dal portellone posteriore del veicolo. • Porta con chiusura di sicurezza. • Tappetino interno in tessuto + neoprene asportabile e lavabile. • Possibilità di fissaggio agli ancoraggi del baule (cinghie da ordinarsi a parte) PREMIUM, ALUMINUM ALLOY PET CAGES FOR PASSENGER VEHICLES • Maximum safety, tubular structure with rounded plastic corners and fittings, without sharp corners and without sharp components and profiles. • It does not cause damage from contact with the interior of the car, with passengers and with the animal. • Stable, safe, quiet and vibration-free while driving. • Specially designed with oblique panels to adapt to the shapes of the passenger compartment and the tailgate of the vehicle. • Door with safety lock. • Inner mat in fabric + removable and washable neoprene. • Possibility of fixing to the anchors of the trunk. (Straps to be ordered separately) Cartone / Carton n 1 HIGH QUALITY Struttura in lega di alluminio Aluminium structure Tappeto interno removibile Removable inner mat Leggero, stabile e sicuro Lightweight, stable and safe Serratura di sicurezza (escluso art. 60501) Safety lock (excl. art. 60501) TRASPORTINI - PET CAGES 142 CAR ACCESSORIES 2023
TRASPORTO - TRANSPORT 60503 Type 3 83 x 73 x H 66 cm 60501 Type 1 50 x 60 x H 55 cm 60502 Type 2 80 x 65 x H 66 cm 65 29 66 60 28 55 73 36 66 60 50 55 80 65 73 83 66 66 TRASPORTINI - PET CAGES CAR ACCESSORIES 2023 143
TRASPORTO - TRANSPORT 60504 Type 4 55 x 75 x H 62 cm 60505 Type 5 75 x 75 x H 66 cm 60506 Type 6 55 x 77 x H 60 cm 75 38 66 75 40 62 77 42 60 75 55 62 75 75 55 77 66 60 TRASPORTINI - PET CAGES 144 CAR ACCESSORIES 2023
TRASPORTO - TRANSPORT 60509 Type 9 65 x 92 x H 70 cm 60507 Type 7 60 x 85 x H 86 cm 60508 Type 8 55 x 90 x H 66 cm 90 52 66 85 47 66 92 51 70 90 92 65 55 85 60 66 66 70 TRASPORTINI - PET CAGES CAR ACCESSORIES 2023 145
TRASPORTO - TRANSPORT SEGGIOLINO PER ANIMALI, SEDILE ANTERIORE O POSTERIORE • Universale per tutte le auto, fissaggio al poggiatesta. • Gancio interno per guinzaglio. • Si monta in pochi secondi fissandolo al sedile. • Ripiegato occupa pochissimo spazio. • Tasca anteriore multifunzione. • Lavabile con acqua corrente ed una spazzola CAR PETS KENNEL, FRONT OR REAR SEAT USE • Inner hook for leash. • Universal for all cars, head-rest fix. • Easy fitting, it can be secured to the vehicle seat. • Once folded, it takes up very little space. • With front multi-function pocket. • Washable with water and brush 60481 40x32x h 25 cm Busta / Bag n 15 SEGGIOLINO E TRASPORTINO PER ANIMALI, SEDILE ANTERIORE O POSTERIORE • Può essere utilizzato come trasportino grazie alle maniglie e alla tracolla. • Si monta in pochi secondi fissandolo alla cintura di sicurezza. • Ripiegato occupa pochissimo spazio. • Con tasche multifunzione. • La rete consente la circolazione dell’aria. • Lavabile con acqua corrente ed una spazzola CAR PETS KENNEL AND CARRIER, FRONT OR REAR SEAT USE • Can be used as a carrier thanks to the handles and shoulder strap. • Easy fitting, it can be secured to the vehicle seat belt. • Once folded, it takes up very little space. • With multi-function pockets. • The net allows air circulation. • Washable with water and brush 60477 40x38x h 28 cm Busta / Bag n 10 ANTERIORE / FRONT POSTERIORE / REAR Gancio interno per collare Inner hook for leash Car Pets Kennel 2 in 1 Seggiolino auto / Car kennel 1 Trasportino / Carrier 2 ANTERIORE / POSTERIORE FRONT / REAR Gancio interno per collare Inner hook for leash Tracolla Shoulder strap FISSAGGIO ALLA CINTURA DI SICUREZZA / SEAT BELT FIXING S S TRASPORTINI - PET CAGES 146 CAR ACCESSORIES 2023
TRASPORTO - TRANSPORT Car Pets Kennel 2 in 1 SEGGIOLINO PER ANIMALI, SEDILE POSTERIORE • Gancio interno per guinzaglio. • Universale per tutte le auto, fissaggio al poggiatesta. • Si monta in pochi secondi fissandolo al sedile. • Ripiegabile, occupa pochissimo spazio. • Con tasca anteriore multifunzione. • Lavabile con acqua corrente ed una spazzola CAR PETS KENNEL, REAR SEAT USE • Inner hook for leash. • Universal for all cars, head-rest fix. • Easy fitting, it can be secured to the vehicle seat. • Once folded, it takes up very little space. • With front multi-function pocket. • Washable with water and brush 60486 55x45x h 60 cm Busta / Bag n 10 POSTERIORE / REAR Gancio interno per collare Inner hook for leash XL 600D Polyester Ripiegabile Foldable Aperture laterali Side openings SEGGIOLINO E COPRISEDILE PER ANIMALI, SEDILE ANTERIORE O POSTERIORE • Impermeabile, antigraffio, antiscivolo e antimacchia. • Universale per la maggior parte delle auto, • Si monta in pochi secondi. • Lavabile con acqua corrente ed una spazzola CAR PET KENNEL AND SEAT PROTECTOR, FRONT OR REAR SEAT USE • Waterproof, scratch-resistant, non-slip and stainresistant. • Universal for most cars, easy fitting. • Washable with water and brush 60478 40x40x h 25 cm Busta / Bag n 10 Seggiolino / Kennel 1 Coprisedile / Seat cover 2 ANTERIORE / POSTERIORE FRONT / REAR S UP UP DOWN DOWN Gancio per collare Hook for leash TRASPORTINI - PET CAGES CAR ACCESSORIES 2023 147
TRASPORTO - TRANSPORT PROTEZIONI - PROTECTORS COPRISEDILE ANTERIORE Appositamente realizzato per coprire e proteggere il sedile ed il poggiatesta da sporcizia, macchie, liquidi e dai graffi delle unghie degli animali trasportati. Impermeabile ed antistrappo. Ideale anche per chi utilizza l’auto con indumenti da lavoro sporchi, bagnati o con utensili in tasca. Ottimo anche per meccanici, imbianchini, operai, muratori, pescatori,... Bordatura elasticizzata, si posiziona e si rimuove in un istante senza alcun mezzo di fissaggio. Lavabile in lavatrice, come un comune indumento impermeabile. SLIP-ON FRONT CAR SEAT COVER Waterproof and tearproof seat protector. Ideal protection against Dirt, Stains, Liquids. Prevents scratches or scrapes. Easy-on and easy-off, fits in seconds. Machine washable like waterproof clothing. Fits all bucket seats 60456 Busta / Bag n 10 / 40 Pets COPRISEDILE ANTERIORE Appositamente realizzato per coprire e proteggere il sedile e lo schienale. Idrorepellente ed antistrappo. Prodotto con tessuti tecnici ad altissima resistenza, accoppiati, imbottiti e trapuntati. Fasce elasticizzate per montaggio/rimozione facile e veloce. Rete gommata antiscivolo per mantenerlo sempre saldo e fermo in posizione SLIP-ON FRONT CAR SEAT COVER Water-repellent and tearproof seat protector. Heavy-duty technical fabrics with padding and quilting. Elasticized straps for a quick and easy-on and easy-off installation. Rubberized mesh to hold seatcover always firmly in place 60450 Busta / Bag n 12 UNIVERSAL 210D Polyester + Laminatura Uso estremo, antistrappo e 100% impermeabile Heavy duty, tearproof and 100% waterproof UNIVERSAL Fasce elasticizzate Elasticized straps Fondo antiscivolo Anti-slip underside Easy clip 600D Polyester + Imbottitura Uso estremo, antistrappo e idrorepellente Heavy duty, tearproof and water-repelleant Idrorepellente Water resistant 148 CAR ACCESSORIES 2023
TRASPORTO - TRANSPORT 100 cm 90 cm 40 cm COPERTURA PROTETTIVA PER PIANO E RIVESTIMENTI LATERALI DEL BAULE • Per bauli di grandi dimensioni. • Le quattro cerniere angolari ed i lacci a strappo sul perimetro permettono una facile ed ottima adattabilità delle protezioni laterali sui quattro lati del vano baule, compreso il lato portellone. • Facile da installare. • Resistente ed impermeabile. • Ripiegata occupa pochissimo spazio. • Lavabile con acqua corrente ed una spazzola PROTECTIVE COVER FOR FLOOR AND SIDE PANELS OF THE TRUNK • Easy and perfect adaptability to most trunks. • The four corner zips and the adhesive hook and loop straps positioned on the outer edges allow full coverage and protection including the rear seat and door panels. • Resistant and waterproof. • Once folded, it takes up very little space. • Washable with water and brush 60480 100x90x h 40 cm Busta / Bag n 10 Regolabile tramite cerniere Adjustable shape through zips Multifunction XL 600D Polyester COPPIA PROTEZIONI PER PORTIERE POSTERIORI • Universali per la maggior parte delle auto. • Proteggono da graffi, bava e sporco. • Si montano in pochissimi secondi. • Con tasche multifunzione. • Lavabile con acqua corrente ed una spazzola PAIR OF CAR DOOR PROTECTORS • Universal for most cars. • Protect car door panels from scratches, paws and dirt. • Easy fitting. • With multi-function pockets. • Washable with water and brush 60479 70x43 cm Busta / Bag n 20 Pet Door Protectors INCASTRI VELCRO Con tasche With pockets Trunk Protector PROTEZIONI - PROTECTORS CAR ACCESSORIES 2023 149
TRASPORTO - TRANSPORT PROTECTOR 2 IN 1, PROTEZIONE UNIVERSALE PER BAULE E PARAURTI • La soluzione ottimale per trasportare animali e oggetti senza rovinare il baule. • Copre e protegge il piano, le pareti del baule e durante il carico e lo scarico, anche il paraurti. • Fissaggio rapido tramite nastro a strappo • Lavabile, 190x100 cm, in robusto poliestere impermeabilizzato con uno strato di PU. PROTECTOR 2 IN 1, TRUNK & BUMPER PROTECTION • For transportation of animals, objects, sport equipement, gardening tools... • Protects the floor and the side panels of the trunk and the bumper while loading. • Universal, fits all trunks. Easy-on, easy-off • Water-dust-dirt proof and washable material. Polyester with PU backing. 53247 Borsina / Bag n 4 / 20 VELCRO 210 D Polyester PU Coating ORGANIZER BAULE CON TAPPETO DI PROTEZIONE • Baule sempre in ordine, massima funzionalità, ed ottima protezione per il trasporto di merce, animali... • 5 tasche aperte + 3 tasche chiuse per contenere una vasta tipologia di oggetti ed evitare lo spostamento e sbattimento durante le curve. • Si fissa ai poggiatesta dello schienale posteriore e al pianale del baule. • Il tappeto di protezione è impermeabile e può essere fissato all’organizer tramite nastro a strappo per formare un unico rivestimento del baule. MULTI-FUNCTION BOOT STORAGE AND PROTECTOR MAT • A multi-pocket storage (5 pouches + 3 pockets) for car tools, sport equipment to make your trunk neat and well organized. • The removable trunk cover prevents your boot from getting dirty or wet after transporting goods, pets ... • Fits onto rear headrests. 69954 110x100 + 110x55 cm Scatola / Box n 10 TASCHE APERTE COMPARTMENTS TASCHE CHIUSE SIDE POCKETS 5 3 420 D Polyester + PVC Protector 2 in 1 100 cm 55 110 Nastri a strappo Hooks and loop 70 57 64 100 PROTEZIONI - PROTECTORS 150 CAR ACCESSORIES 2023
TRASPORTO - TRANSPORT Multi Cover S2 Multi Cover S4 MULTI-COVER S-2, TELO DI PROTEZIONE UNIVERSALE PER INTERNO AUTO • La soluzione ottimale per trasportare animali e oggetti senza rovinare gli interni • Lavabile, 155x140 cm, in robusto poliestere impermeabilizzato con uno strato di PU. • Il telo è divisibile in 2 sezioni e si conforma a qualsiasi esigenza tramite nastro a strappo • Si posiziona in pochi secondi e si fissa utilizzando le cinghie. MULTI-COVER S-2, REAR SEAT COVER FOR PROTECTION OF CAR SEATS. • For transportation of animals, goods... • Universal, fits all rear seats • Easy-on, easy-off • Water-dust-dirt proof and washable material 53246 Borsina / Bag n 4 / 20 MULTI-COVER S-4, TELO DI PROTEZIONE UNIVERSALE PER INTERNO AUTO • La soluzione ottimale per trasportare animali e oggetti senza rovinare gli interni • Lavabile, 155x140 cm, in robusto poliestere impermeabilizzato con uno strato di PU. • Il telo è divisibile in 2 o 4 sezioni e si conforma a qualsiasi esigenza tramite nastro a strappo • Si posiziona in pochi secondi e si fissa utilizzando le cinghie. MULTI-COVER S-4, REAR SEAT COVER FOR PROTECTION OF CAR SEATS. • For transportation of animals, goods... • Universal, fits all rear seats • Easy-on, easy-off • Water-dust-dirt proof and washable material 53245 Borsina / Bag n 4 / 20 155x140 cm 155x140 cm SEZIONI SEPARABILI DETACHABLE SECTIONS SEZIONI SEPARABILI DETACHABLE SECTIONS 2 4 210 D Polyester PU Coating 210 D Polyester PU Coating PROTEZIONI - PROTECTORS CAR ACCESSORIES 2023 151
TRASPORTO - TRANSPORT Fondo antiscivolo Anti-slip underside Spalline Rialzate 8cm 8cm Raised Edges Appositamente realizzato per l’auto, ma ottimo anche per uso domestico. Specifically designed for automotive use but great also for home use. 600D Polyester + Pile PET MAT 3 IN 1, LETTINO, TAPPETO BAULE E PROTEZIONE PARAURTI • Comodo lettino in pile, imbottito, trapuntato e con spalline rialzate 8cm. • Efficace protezione per il baule. Protegge la moquette da peli, sporcizia, umidità. Fondo antiscivolo per evitare movimenti durante il viaggio. • Una spallina, quando srotolata si trasforma in uno spesso ed ampio tappeto imbottito, indispensabile per la protezione della verniciatura del paraurti durante la salita e la discesa dal cane. PET MAT 3 IN 1, PET MAT, TRUNK MAT AND BUMPER PROTECTOR • Comfortable pet-bed in polyester fleece, padded, quilted and 8cm raised edges. • Convenient trunk cover to protect the carpet from hair, dirt, humidity. Anti-slip underside to stay put while driving. • One of the long edges, when unrolled it becomes a thick and wide access mat, enabling pets to geton/off the car without scratching the bumper or the trunk door-sill 60457 Busta / Bag n 10 100 cm 70 77 63 PETS, COPRISEDILE POSTERIORE 4 IN 1 • Copre e protegge i sedili, gli schienali posteriori e il vano pianale-tappeti posteriore. • Estende la superficie e lo spazio a disposizione dell’animale, evitando che possa cadere dal sedile. • Protegge gli schienali dei sedili anteriori • Funge da barriera per evitare che l’animale possa accedere ai sedili anteriori. Prodotto con tessuti tecnici ad altissima resistenza, accoppiati, imbottiti e trapuntati. Sedile dotato di rete gommata antiscivolo per mantenerlo sempre saldo e fermo in posizione PETS, 4 IN 1 REAR CAR SEAT COVER • Covers rear seats, backrests and mats area. • Extends the walking area and living space, preventing the pet from falling off the seat. • Protects the backside of the front seats. • Acts as a barrier preventing pet from accessing the front seat area. Heavy-duty technical fabrics with padding and quilting. Easy-off installation 60452 M 137 x 146 cm 60453 L 152 x 146 cm Busta / Bag n 7 Fondo antiscivolo Anti-slip underside Imbottito e Trapuntato Padded and Quilted Easy Clip UNIVERSAL Uso estremo, idrorepellente ed antistrappo Heavy-duty, water-repelleant and tear-proof 600D Polyester + Trapuntatura PROTEZIONI - PROTECTORS 152 CAR ACCESSORIES 2023
TRASPORTO - TRANSPORT FULL PROTECTOR BASIC, COPERTURA PROTETTIVA POSTERIORE • Robusta copertura impermeabile, in poliestere (600D) e PVC. • Protegge da macchie e graffi gli interni dell’auto durante il trasporto di animali, merce, ecc. • Universale, si monta in pochi secondi fissandola ai poggiatesta anteriori e posteriori. • La cerniera permette una copertura parziale lasciando spazio per un passeggero. • Apertura per il passaggio della cintura di sicurezza. • Prodotto lavabile. FULL PROTECTOR BASIC, REAR SEATS AND MATS PROTECTION • For transportation of animals, goods, etc. • Universal, fits onto front and rear headrests. • Water-dust-dirt proof and washable material. • Seat belt openings for passenger or animal. • Zipper for dividing the cover into 2 allowing 1 passenger. • Strong 600D polyester with PVC backing 60403 145x150 cm Busta / Bag n 6 / 12 Full Protector Basic SEDILI POSTERIORI REAR SEATS 130 cm 44 cm 43 cm 55 cm 37 cm 1 Utilizzi Functions 4 2 4 3 COPRISEDILE PROTETTIVO POSTERIORE • Protezione totale dei sedili e degli interni dell’auto su tutti e 4 i lati. • Si fissa ai poggiatesta anteriori e posteriori e, lateralmente, alle maniglie per creare una vera e propria cuccia da viaggio. • Due aperture con nastro a strappo consentono il passaggio delle cinture di sicurezza e permettono l’aggancio della cintura per il cane. • Le protezioni laterali sono dotate di cerniere per far salire e scendere l’animale più facilmente. • Le protezioni laterali proteggono i pannelli delle porte da graffi e morsi. • Tessuto 100% poliestere 600D, super resistente, impermeabile, anti-graffio. REAR COMPARTMENT PROTECTION COVER • Total protection of the seats and the rear interior of the car on all 4 sides. • Attaches to the front and rear headrests and laterally to the door handles to create a real travel kennel. • Two openings with hook and loop tape allow the passage of the seat belts and allow the attachment of the belt for the dog. • Two pockets to hold snacks, bowls or other items and thus always have the car in order. • The side protections are equipped with zips to make the animal get on and off more easily. • Side guards protect door panels from scratches and bites. • 100% 600D polyester fabric, super durable, waterproof, anti-scratch. 60463 200x140 cm Busta / Bag n 10 Total 4D BAULE TRUNK 600D Polyester PROTEZIONI - PROTECTORS CAR ACCESSORIES 2023 153
TRASPORTO - TRANSPORT BACK-PROTECTOR Coprisedile e copritappeto posteriore. Appositamente studiato per coprire e proteggere i sedili ed i tappeti posteriori ogni qualvolta si utilizza la vettura per il trasporto di merce, oggetti vari oppure animali. Prodotto in poliestere impermeabilizzato BACK-PROTECTOR Heavy-duty rear seat-cover for protection of car seats and floor. For transportation of animals, goods... Size: 145x150 cm. 100% polyester with PVC backing 60399 145x150 cm Busta / Bag n 6 / 12 PETS, TAPPETO/COPRISEDILE POSTERIORE Appositamente realizzato per coprire e proteggere i sedili posteriori ogni qualvolta si utilizza la vettura per il trasporto di animali domestici, merce, oggetti... Universale per tutte le auto con sedile posteriore standard. Facile e rapido da utilizzarsi. Si posiziona in pochi secondi e si fissa utilizzando gli elastici ai 4 angoli. Con apertura per il passaggio della cintura di sicurezza. Lavabile (prodotto in poliestere impermeabilizzato con uno strato di pvc) PETS, HEAVY-DUTY REAR SEAT-COVER Heavy-duty rear seat-cover for protection of car seats during transport of animals and goods... Universal, fits all rear seats. Easy-on, easy-off. Water-dust-dirt proof. Easy seat belt access.Washable (polyester with pvc backing) 60401 145x117 cm Busta C/Cavaliere / Bag+Header n 10 PROTECTOR BASIC, COPRISEDILE POSTERIORE • Robusto coprisedile in poliestere impermebilizzato con PVC. • Protegge i sedili dell’auto durante il trasporto di animali, merce, ecc. • Universale, si monta in pochi secondi fissandolo allo schienale tramite elastici. • Con apertura per il passaggio della cintura di sicurezza. • Prodotto lavabile con acqua. PROTECTOR BASIC, REAR SEAT COVER • For transportation of animals, goods, etc. • Universal, fits all rear seats. • Water-dust-dirt proof and washable material. • Easy seat belt openings. • 100% polyester with PVC backing 60404 145x117 cm Busta / Bag n 6 / 12 PROTEZIONI - PROTECTORS 154 CAR ACCESSORIES 2023
TRASPORTO - TRANSPORT GRIGLIA DI AERAZIONE PER FINESTRINO AUTO • Permette all’aria fresca di entrare all’interno dell’abitacolo e impedisce all’animale di sporgere la testa dal finestrino. • Aiuta a prevenire il surriscaldamento dell’ambiente durante i lunghi viaggi. • Non richiede attrezzi di montaggio. • Adatta alla maggior parte dei finestrini apribili a discesa. PET WINDOW GATE • Let the cool air in while keeping pet safe in the car, discouraging your pet from putting his head out. • Keep your car ventilated while you’re on the move or when you’re parked. • No tools required. • Expands to fit almost all car with descending windows. 60471 S ~ 42x20 cm 8 stecche Blister n 120 60472 L ~ 68x20 cm 13 stecche Blister n 80 Pet Window Gate GANCIO BLOCCAGGIO BAGAGLIAIO PER VENTILAZIONE ABITACOLO Facile e veloce da utilizzare. Mantiene il portellone parzialmente aperto in sicurezza e impedisce l’uscita del cane. Per cani di piccola taglia, l’apertura può essere ridotta avvitando il gancio e riducendo la sua lunghezza. TRUNK TAILGATE SPACER HOOK FOR VEHICLE VENTILATION Easy and quick to use. Keeps the trunk door partially opened safely, prevents the dogs from leaving while ensuring free air ventilation in the car interior. For small size pets the opening gap may be reduced by screwing-in the hook section. 60473 D/Blister n 10 / 50 Non utilizzare durante la guida. Not to be used while driving. Air-Flow Min 21,5 cm Max 24,0 cm PROTEZIONI - PROTECTORS CAR ACCESSORIES 2023 155
TRASPORTO - TRANSPORT CINTURA DI SICUREZZA SUPPLEMENTARE PER PETTORINA O COLLARE • Si aggancia facilmente alla cintura di sicurezza e alla pettorina del vostro animale. • Impedisce all’animale di entrare in contatto con l’autista e distrarlo dalla guida, lasciandogli allo stesso tempo la possibilità di muoversi liberamente sul sedile PET SEAT BELT ADAPTER • Easily attach one end to your pet harsness and other end to the car seat belt. • It keeps your pet safe in the car but free to move on the seat 60474 Cavaliere / Hanger n 20 / 120 CINTURA DI SICUREZZA PER ANIMALI • Si aggancia facilmente alla cintura di sicurezza e alla pettorina del vostro animale. • Impedisce all’animale di entrare in contatto con l’autista e distrarlo dalla guida, lasciandogli allo stesso tempo la possibilità di muoversi liberamente. • Regolabile in lunghezza per maggior confort SAFETY SEAT BELT FOR PETS • Easily attach one end to your pet harness and other end to the car seat belt lock. • It keeps your pet safe in the car but free to move reducing driver distraction. • Adjustable length for confort fit 60464 S 35<->46 cm 60465 M 46<->67 cm 60466 L 55<->87 cm Cavaliere / Header n 20 / 120 Fissaggio alla pettorina Attach to the pet harness 28 cm TRASPORTO ANIMALI - PET TRAVEL RULLO LEVA PELUCCHI 60 strappi LINT ROLLER 60 sheets 60476 Etichetta / Label n 72 Lint Roller 10 cm RULLO LEVA PELUCCHI IN SILICONE Lavabile e riutilizzabile ripetutamente SILICONE LINT ROLLER Washable and reusable repeatedly 60475 Blister n 48 COLORI ASSORTITI ASSORTED COLORS SILICONE LAVABILE 156 CAR ACCESSORIES 2023
TRASPORTO - TRANSPORT 1,1 L CIOTOLA DA VIAGGIO PER ANIMALI • 100% silicone • Adatta per alimenti e per acqua • Leggerissima, pieghevole perfetta da portare con sé • Lavabile in lavastoviglie PET TRAVEL BOWL • 100% silicon • Suitable for food and water • Light, collapsible, perfect for all your trips • Dishwasher safe 60467 500 ml Cavaliere / Hanger n 144 60468 1000 ml Cavaliere / Hanger n 96 60469 2000 ml Cavaliere / Hanger n 48 Pet Travel Bowl 100% SILICONE 1000 ml COLORI ASSORTITI ASSORTED COLORS RIPIEGABILE FOLDABLE PET-BOTTLE, ABBEVERATOIO DA VIAGGIO PER ANIMALI • Ideale per escursioni, viaggi e passeggiate con cani o gatti • Facile da usare: sblocco / blocco con un solo pulsante • Senza sprechi e semplice da pulire • Materiali sicuri e atossici PORTABLE PET BOTTLE • Perfect while on-the-go with your dog or pet • One-hand operation • No waste, easy dismantling and cleaning • Safe and no-toxic materials 60487 350 ml Scatola / Box n 24 VASCA ACQUA WATER BOWL FORO USCITA E RICICLO ACQUA WATER OUTLET AND RECYCLING HOLE SERBATOIO WATER BOTTLE PULSANTE EROGAZIONE DISPENSING BUTTON BLOCCO PULSANTE KEY-LOCK Premere il pulsante per l’erogazione dell’acqua One clic water out Premere il pulsante per il ritiro dell’acqua One clic retreat Laccio per presa sicura Lanyard for secure grip RIPIEGABILE FOLDABLE PET BOWL, DOPPIA CIOTOLA DA VIAGGIO PER ANIMALI • Ideale per alimenti e acqua. • Pieghevole e richiudibile con cerniera, compatta. • In poliestere di alta qualità • Base stabile con bordi rialzati per impedire a cibo e acqua di rovesciarsi PET BOWL, TWIN TRAVEL BOWL • Suitable for for food and water. • Foldable and compact, with zipper. • Made of high quality polyester. • Stable base with raised edges to prevent food and water from overflowing 60470 1,1+1,4 Litri / Litre Cavaliere / Hanger n 40 Pet Bowl 2 in 1 1,4 L 100% POLIESTERE 500 ml 2000 ml TRASPORTO ANIMALI - PET TRAVEL CAR ACCESSORIES 2023 157
TRASPORTO - TRANSPORT Dog Safety Vest DOG SAFETY VEST, VESTE RIFLETTENTE AD ALTA VISIBILITÀ Per passeggiare in sicurezza su strade poco illuminate. Regolabile, con inserti riflettenti DOG SAFETY VEST, HIGH VISIBILITY LIFE VEST To walk safely in dimly lit streets. Adjustable, with reflective inserts Busta+cartoncino / Bag+card n 200 L C T Regolabile - Adjustable Inserti riflettenti - Reflective inserts Art. Size C L T Collo/Collar Lungh./Lenght Torace/Chest 60482 S 23 cm 30 cm 42 cm 60483 M 29 cm 34,5 cm 47 cm 60484 L 35 cm 39 cm 53 cm 60485 XL 38 cm 41 cm 56 cm KIT PRONTO SOCCORSO PER ANIMALI Ideale per il trattamento delle emergenze degli animali domestici. Leggero, compatto e facile da trasportare. Moschettone in alluminio anodizzato incluso. Pratica borsa con cerniera. PET FIRST AID KIT Ideal for pet emergencies. Light, compact and easy to carry. Anodized aluminum carabiner included. Practical bag with zipper. 66958 Termo / Shrink n 200 Pet First Aid Kit Elenco Contenuto: 1 Pettine 2 Guanti usa e getta 1 Rotolo adesivo 1 Pinzetta 1 Coperta isotermica oro/argento 1 Paio di forbici tagliabendaggi 1 Benda elastica 2 Tamponi antisettici 2 Salviette umidificate 1 Benda antisettica (2 pcs) 1 Manuale di primo soccorso 1 Moschettone Kit contents: 1 Pet comb 2 Vinyl gloves 1 Roll adhesive tape 1 Scissors 1 Plastic tweezers 2 Alcohol prep pad 2 Antiseptic swab 1 Elastic bandage 1 Wound compress (2 pcs) 1 First aid blanket 160x210 cm 1 First aid manual 1 Carabiner TRASPORTO ANIMALI - PET TRAVEL 158 CAR ACCESSORIES 2023
TRASPORTO - TRANSPORT ORGANIZER BAULE - TRUNK ORGANIZER 52 cm 28 5 32 69962 M 52x32 cm Scatola / Box n 10 TRUNK ORGANIZER DELUXE PER BAULE • Per suv, fuoristrada, monovolume, pick-up, autovetture e furgoni. • Pratica: estremamente compatta quando piegata e di grande capienza quando aperta. • Ideale: per lo shopping giornaliero ed anche per uso professionale su veicoli da lavoro. • Resistente: prodotto interamente in polyestere antistrappo lavabile e con alta resistenza all’usura e alle sollecitazioni. TRUNK ORGANIZER DELUXE • For suv, offroad, pick-up and passenger cars. • Practical: extremely compact when folded, highly capacious when opened. • Ideal: for daily shopping and carrying as well for professional business vehicles. • Resistant: washable 100% polyester with high tear and wear resistance. COMPARTIMENTI COMPARTMENTS TASCHE LATERALI SIDE POCKETS 2 6 Trunk Organizer 69961 L 55x38 cm Scatola / Box n 6 25 cm 5 cm 55 cm 26 38 Capacità Espandibile Expandable Capacity COMPARTIMENTI COMPARTMENTS TASCHE LATERALI SIDE POCKETS 3 6 Hooks and loop Nastri a strappo 600D Polyestere COMPARTIMENTI COMPARTMENTS TASCHE LATERALI SIDE POCKETS 3 2 69963 XL 70x36 cm Scatola / Box n 10 70 cm 30 36 CAR ACCESSORIES 2023 159
TRASPORTO - TRANSPORT ORGANIZER BAULE - TRUNK ORGANIZER 49 cm 27 30 85332 M 49x30 cm Busta / Bag n 10 TRUNK ORGANIZER PER BAULE • Per suv, fuoristrada, monovolume, pick-up, autovetture e furgoni. • Pratiche: estremamente compatte quando piegate e di grande capienza quando aperte. • Ideali: per lo shopping giornaliero ed anche per uso professionale su veicoli da lavoro. • Resistenti: prodotte interamente in poliestere 600D antistrappo impermeabile e con alta resistenza all’usura e alle sollecitazioni. TRUNK ORGANIZERS • For suv, offroad, pick-up, cars and vans. • Practical: extremely compact when folded, highly capacious when opened. • Ideal: for daily shopping and carrying as well for professional business vehicles. • Resistant: waterproof 100% polyester 600D with high tear and wear resistance. Trunk Organizers 85333 L 70x27 cm Busta / Bag n 10 70 cm 27 27 Fissaggio al baule con NASTRI A STRAPPO HOOKS AND LOOP trunk floor fitting system CON TRACOLLA WITH SHOULDER STRAP 85334 XL 59x32 cm Busta / Bag n 5 59cm 32 32 Series STRUTTURA RIGIDA E RIPIEGABILE SOLID CONSTRUCTION AND FOLDABLE 54L COMPARTIMENTI COMPARTMENTS TASCHE LATERALI SIDE POCKETS 2 4 M COMPARTIMENTI COMPARTMENTS MANIGLIE HANDLES 3 2 L COMPARTIMENTI COMPARTMENTS MANIGLIE HANDLES 2 2 XL Poliestere 600D 600D Polyester 160 CAR ACCESSORIES 2023
TRASPORTO - TRANSPORT SHOP & STORE, ORGANIZER BAULE PIEGHEVOLE • Ideale per la spesa quotidiana e ottimo come organizer per contenere ordinatamente tutti gli oggetti comunemente trasportati nel bagagliaio. • Pareti e base rigide per massima stabilità quando aperto. • Ripiegabile, quando non utilizzato può essere chiuso su sé stesso ed occupare pochissimo spazio. • Tasca interna a rete. • Comode impugnature laterali in plastica. • Robusto poliestere lavabile SHOP & STORE, FOLDABLE SHOPPING BASKET AND STORAGE BOX • Great for daily shopping and for storage in the car trunk. • Rigid walls and base for self-stand, folds easily and takes up minimum space. • One side elastic mesh pocket. • Strong plastic grip handles. • Heavy-duty washable polyester 40103 M 32x27 cm Scatola / Box n 12 40104 L 50x33 cm Scatola / Box n 12 TASCA INTERNA INTERIOR POCKET 1 3 28 32 27 cm 29 33 50 cm Polyestere Shop & Store Elastico laterale per richiudere l'organizer Side elastic strap to keep the shopper flat Maniglie plastificate ed imbottite Softly padded plastic handles Tasca portaoggetti interna a rete Interior pocket COMPARTIMENTI COMPARTMENTS TASCA INTERNA INTERIOR POCKET 2 1 STRUTTURA RIGIDA E RIPIEGABILE SOLID CONSTRUCTION, FOLDABLE STRUTTURA RIGIDA E RIPIEGABILE SOLID CONSTRUCTION, FOLDABLE L M ORGANIZER BAULE - TRUNK ORGANIZER CAR ACCESSORIES 2023 161
TRASPORTO - TRANSPORT TRUNK-TIDY, BORSA ORGANIZER PER BAULE Per contenere gli oggetti sparsi nel baule. Prodotta in moquette resistente e lavabile. Con maniglia e chiusura a strappo. Fissaggio rapido tramite velcro. CAR TRUNK ORGANIZER Convenient storage bag for containing all car necessities. With carry handle and velcro closure. Velcro strap at back and bottom for a secure grip onto interior carpet and upholstery 69956 S 30x28x15 cm 69957 M 25x50x15 cm Busta C/Maniglia n 5 / 20 MEGA-BAG, ORGANIZER PER BAULE 3 ampi comparti interni e 8 tasche laterali. Prodotto interamente in nylon antistrappo lavabile ad alta resistenza all’usura MEGA-BAG TRUNK ORGANIZER Extremely compact when folded, highly capacious when opened. Velcro straps to secure content and ensure safe grip on trunk floor. Washable 100% Nylon 69958 70x45 cm Scatola / Box n 10 S S M M Con maniglia per il trasporto With carry handle Chiusura a strappo Velcro closure Tasche a rete Pockets 3 Tasche a rete Pockets 2 Rivestimento interno impermeabile Alu foil inner lining NO-LEAK TRUNK TIDY, BORSA ORGANIZER PER BAULE CON RIVESTIMENTO INTERNO • Prodotte in moquette resistente e lavabile. • Rivestimento interno impermeabile. • Non assorbono liquidi, parzialmente impermeabili per contenere oggetti umidi o bagnati e trattenere piccole perdite di liquido (olio,antigelo, shampoo, cera...). • Utili anche per contenere tutti gli oggetti comunemente sparsi nel baule (cavi traino, triangolo, ecc...). • Piegate occupano poco spazio. • Con maniglia e chiusura a strappo, fissaggio rapido tramite velcro CAR TRUNK ORGANIZER WITH POLYESTER INNER LINING • Alu foil inner lining. • It does not absorb liquids, suitable to contain objects and able to hold minor leaks of liquids • With carry handle and velcro closure • Easily washable 69964 S 28x28x15 cm 69965 M 25x50x15 cm Busta C/Maniglia n 24 STANDARD TRUNK-TIDY DE-LUXE TRUNK-TIDY ORGANIZER BAULE - TRUNK ORGANIZER 162 CAR ACCESSORIES 2023
TRASPORTO - TRANSPORT ORGANIZER BAULE - TRUNK ORGANIZER BUMPER PROTECTOR, PROTEZIONE PER PARAURTI POSTERIORI • Protegge da graffi e abrasioni. • Prodotto in robusto poliestere 600D impermeabilizzato con uno strato in PU. • Fissaggio rapido tramite ganci e cinghie regolabili agli anelli del bagagliaio (nelle vetture con predisposizione). • Kit di fissaggio con viti in dotazione per le auto senza gli anelli di fissaggio nel vano bagagliaio. • Quando non serve è sufficiente ripiegarlo all’interno del bagagliaio senza sganciarlo. • Lavabile semplicemente con spugna ed acqua. REAR BUMPER PROTECTION COVER • Provides protection for the rear bumper from scuffs and scratches. • Made in 600D polyester with PU waterproof coating. • Quick fixing with hooks and adjustable straps to the original eyelets of the trunk. • Mounting kit with screws included for cars without original fixing eyelets in the luggage compartment. • Simply fold it out over the bumper when in use and when loading is finished, fold it back into the cargo compartment. • It can be easily washed with a sponge and water 69966 120x40 cm Borsina / Bag n 16 600D Polyester 120 cm 40 cm 90 cm Ganci con cinghie regolabili in lunghezza Hooks with adjustable length straps MULTI-POCKET, ORGANIZER BAULE/SEDILE • Dotato di 4 capienti tasche a rete • Universale e facile da installare • Si fissa alle aste poggiatesta dei sedili oppure alla moquette del baule MULTI-POCKET, TRUNK-REAR SEAT ORGANIZER • Equipped with 4 large mesh pockets • Universal and easy to install on all cars • Attaches to the seat headrest rods or to the boot carpet 69945 88x35 cm Busta / Bag n 10 / 40 MULTI-POCKET DELUXE, ORGANIZER BAGAGLIAIO/SEDILE • Dotato di 4 capienti tasche e 4 reti • Universale e facile da installare • Si fissa alle aste poggiatesta dei sedili oppure alla moquette del baule MULTI-POCKET DELUXE, TRUNK/SEAT ORGANIZER • Equipped with 4 large pockets and 4 nets • Universal and easy to install on all cars • Attaches to the seat headrest rods or to the boot carpet 69944 88x46 cm Busta / Bag n 10 TASCHE POCKETS RETI NET 4 4 RETI NET 4 CAR ACCESSORIES 2023 163
TRASPORTO - TRANSPORT ORGANIZER PER BAULE Comparti spaziosi. Sistema di montaggio regolabile per il fissaggio nel bagagliaio di tutti i veicoli TRUNK ORGANIZER Roomy catch-all pockets. Front mesh pockets for easy access to most frequently used items. Adjustable hook system allows simple attachment to most car, SUV and 4X4 trunks 69959 72x25x14,5 cm Scatola / Box n 10 TASCA PORTAOGGETTI PER BAULE Chiusura delle tasche con velcro. Prodotta in telo di nylon plastificato antistrappo ed impermeabile. 69950 98x30 cm D/Blister n 10 BOOT TIDY, TRUNK ORGANIZER Made from strong waterproof backed tearproof nylon RATI, CESTINO PER AUTO Pratico cestino per auto e camper. Ottimo anche per lo shopping e per altre attività all’aperto. La speciale base di alloggiamento da posizionarsi nel bagagliaio o nella cabina è una caratteristica innovativa per il prodotto. Questa mantiene il cestino saldo al suo posto durante i viaggi. • Base antiscivolo, rimane sempre ferma in posizione senza alcun sistema di fissaggio • Posizionamento libero su ogni superficie • Volume equivalente agli attuali cestini pieghevoli • Maneggevole, resistente, lavabile • Uso ergonomico con una sola mano RATI, CAR BASKET Car basket for shopping and other outdoor activities. The dedicated fixing place in the trunk is an innovative feature for the product, which keep the basket in its place. • Free positioning in every surface • Equivalent volume with the current fold-out trays • Easier handling • Perfect fixing in the trunk, on different surfaces • Ergonomic one-hand use • Trendy look 69968 438x292x315 mm Scatola / Box n 1 Capacità / Capacity 12 Kg / 21 L Piedi antiscivolo Slip protection ORGANIZER BAULE - TRUNK ORGANIZER Polipropilene riciclato Recycled polypropylene 164 CAR ACCESSORIES 2023
TRASPORTO - TRANSPORT NET-SYSTEM-1, RETE FERMACARICHI ELASTICIZZATA Trattiene in posizione gli oggetti durante la guida. Ganci in resina ultra resistente per fissaggio ai fix-point (in dotazione anche anelli di fissaggio per i veicoli che ne sono sprovvisti). Multiuso, per auto, camion, camper, imbarcazioni NET-SYSTEM-1, ELASTICIZED CARGO NET With extra-strong plastic hooks (fitting kit includes metal loops for installation on cars without built-in fix-points). Keeps luggage and objects firmly in position while driving. Great for car, truck, motorhome, boat 60262 80x60 cm Busta + Cartoncino / Bag+Card n 36 NET-SYSTEM-2, DOPPIA RETE FERMACARICHI ELASTICIZZATA Trattiene in posizione gli oggetti durante la guida. Ganci in resina ultra resistente per fissaggio ai fix-point (in dotazione anche anelli di fissaggio per i veicoli che ne sono sprovvisti). Multiuso, per auto, camion, camper, imbarcazioni NET-SYSTEM-2, DOUBLE ELASTICIZED CARGO NET With extra-strong plastic hooks (fitting kit includes metal loops for installation on cars without built-in fix-points). Keeps luggage and objects firmly in position while driving. Great for car, truck, motorhome, boat 60263 80x60 cm Busta + Cartoncino / Bag+Card n 30 SINGOLA 80x60 cm DOPPIA 80x60 cm TRUNK-NET, RETE PORTAOGGETTI Per contenere tutti gli oggetti comunemente sparsi nel baule: cavi batteria, utensili, triangolo... Il kit di montaggio comprende 4 ancoraggi che possono essere fissati in 2 modi diversi: tramite biadesivo speciale oppure a vite TRUNK-NET, STORAGE NET Convenient storage net for containing all car necessities (triangle, booster cables, towing rope...) Installation kit includes 4 anchor points with two possibilities of installation: adhesive tape or screws 69948 M 80x25 cm 69949 L 90x35 cm D/Blister n 48 Net-1 Net-2 ORGANIZER BAULE - TRUNK ORGANIZER CAR ACCESSORIES 2023 165
TRASPORTO - TRANSPORT NET-SYSTEM-3, RETE FERMACARICHI ELASTICIZZATA MULTIUSO Trattiene in posizione gli oggetti durante la guida. Qualità “Primo Equipaggiamento”. Il kit di accessori in dotazione (ganci in plastica ad alta resistenza + punti di fissaggio fix-point con vite autofilettante) permette 2 diversi tipi di fissaggio anche sui veicoli senza predisposizione originale. Multiuso, per auto, camion, camper, imbarcazioni NET-SYSTEM-3, ELASTICIZED CARGO & STORAGE NET Original Equipment Quality. Kit includes accessories for 2 installation options: high resistance plastic hooks & self-screwing fix-points. Quick and easy installation anywhere in the car trunk or in the truck cabin. Keeps your car tidy and the contained objects firmly in position while driving. Great for car, truck, motorhome, boat 60265 80x50 cm Busta + Cartoncino / Bag+Card n 36 80x50 cm NET-SYSTEM-6, TASCA A RETE ELASTICIZZATA Universale. Grazie allo speciale materiale autoaggrappante, si fissa a contatto con il rivestimento in moquette. Può essere facilmente rimossa e riposizionata in un istante. Multiuso, per auto, camion, camper, imbarcazioni NET-SYSTEM-6, ELASTICIZED NET POCKET Universal fit onto all carpeted surfaces of trunk, seat, door, dashboard, flooring. Can be easily removed and re-applied in different positions. Great for car, truck, motorhome, boat 60267 40x25 cm Busta + Cartoncino / Bag+Card n 36 40x25 cm NET-SYSTEM-4, TASCA A RETE ELASTICIZZATA Doppio fissaggio, a vite o biadesivo. Universale per applicazioni su portiere, cruscotti, sedili, console centrale. Multiuso, per auto, camion, camper, imbarcazioni. Kit fai da te, completo di viti di fissaggio e biadesivo NET-SYSTEM-4, ELASTICIZED NET POCKET Adhesive or Screw fitting. Universal fit onto trunk, seat, door, dashboard, flooring. Great for car, truck, motorhome, boat. Fitting hardware included 60266 17x8 cm D/Blister n 36 17x8 cm Net-3 Net-4 Net-6 ORGANIZER BAULE - TRUNK ORGANIZER 166 CAR ACCESSORIES 2023
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM5MzQ=