Ciclo-2-Accessori

ACCESSORI ACCESSORIES OPTILINE OPTILINE CUSTODIE 36 COVERS SUPPORTI 42 MOUNTS SUPPORTI TITAN SERIES 47 TITAN SERIES MOUNTS LAMPA LAMPA PORTATELEFONI 52 PHONE HOLDERS PORTAOGGETTI 53 HOLDERS BORSELLI E ZAINI 56 BAGS CESTINI E PORTAPACCHI 62 BASKETS / CARRIERS COPRISELLE 64 SADDLE-COVERS MANUBRIO / SPECCHI 65 HANDLEBAR /MIRRORS CAVALLETTI / PARAFANGHI 66 STANDS / MUDGUARDS CAMPANELLI 67 BELLS BORRACCE E SUPPORTI 68 BOTTLES AND HOLDERS ANTIFURTI 70 LOCKS TELECAMERE 76 VIDEO RECORDERS CICLO-COMPUTER 77 BIKE COMPUTERS

ACCESSORI - ACCESSORIES OPTI LINE • Sistema brevettato modulare intercambiabile Duolock. • Custodie specifiche ed universali, resistenti, antipioggia e con ingresso per cavo di ricarica. • Ampia gamma di supporti e combinazioni per il tuo veicolo. • Patented modular interchangeable Duolock system. • Universal or specific cases, resistant, rainproof and with input for charging cable. • Wide range of mounts and combinations for your vehicle. 34 BICYCLE ACCESSORIES 2022

ACCESSORI - ACCESSORIES OPTI LINE Sistema modulare che consente l’utilizzo delle stessa custodia su più moto, semplicemente acquistando un attacco addizionale. Allo stesso modo, nel caso dell’utilizzo di un secondo telefono, è sufficiente acquistare una nuova custodia senza dover sostituire tutti gli attacchi già in possesso. One of the advantages of this line is the modular system, which allows the use of the same case on more motorcycles, just by buying an additional mount and not the whole set. At the same time, in case of another phone, you can simply buy another case without changing all the mounts. Snap on Locked Twist Push Unlocked Twist Snap on Locked Twist Push Unlocked Twist FISSAGGIO - FIXING - d Push Unlocked Twist RIMOZIONE - REMOVAL - Sistema di Fissaggio Mount system Brevettato Patented BICYCLE ACCESSORIES 2022 35

ACCESSORI - ACCESSORIES Termosaldature Heat sealing Alta resistenza all’acqua Highly rainproof 105 175 mm 35 Soft Case Foro per ricarica Recharge hole Resistente a pioggia e urti Rain and shocks resistant OK Touch Laccio di sicurezza Security cable Porta documenti Cards holder Foro per ricarica Recharge hole Resistente a pioggia e urti Rain and shocks resistant OK Touch Laccio di sicurezza Security cable Porta documenti Cards holder CUSTODIA UNIVERSALE PER SMARTPHONE A MISURA DEL DISPLAY • Segue il più possibile la forma del telefono, spessore ridotto per renderla meno ingombrante. • Foro passacavo per l’alimentazione elettrica. • Pellicola frontale trasparente per consentire l’utilizzo del touch screen, fissata tramite termosaldatura per aumentare la resistenza alla pioggia. Zip laterali impermeabili. • Tasche porta tessere interne. • Cavetto di sicurezza incluso. • Compatibile con tutti i supporti Optiline. • Sistema di aggancio/sgancio rapido Duolock DISPLAY-SIZED UNIVERSAL CASE FOR SMARTPHONE • Follows the shape of the phone as much as possible, reduced thickness to make it less bulky. • Recharge cable entry hole. • Transparent front film to allow the use of the touch screen, fixed by heat-sealing to increase resistance to rain. Rain resistant side zips. • Internal card pockets. • Safety strap included. • Compatible with all Optiline mounts. • Duolock quick fixing/release system 90541 M 70x145 mm 90542 L 80x165 mm 90543 XL 90x175 mm Scatola / Box n 5 / 60 Sized Max 85x170 mm Porta documenti Cards holder Misure massime interne Max inner measures CUSTODIA UNIVERSALE PER SMARTPHONE • Adatta per: Navigatori GPS, telefoni, palmari smartphones ecc... • Foro passacavo per l’alimentazione elettrica. • Pellicola frontale trasparente per consentire l’utilizzo del touch screen. • Con visiera parasole. • Cavetto di sicurezza incluso. • Compatibile con tutti i supporti Optiline. • Sistema di aggancio/sgancio rapido Duolock UNIVERSAL CASE FOR SMARTPHONE • Suitable for: Mobile phones, GPS, PDA, smartphones etc... • Recharge cable entry hole. • Touch screen window cover. • With sun visor. • Safety strap included. • Compatible with all Optiline mounts. • Duolock quick fixing/release system 90429 Scatola / Box n 5 / 60 CUSTODIE - COVERS 36 BICYCLE ACCESSORIES 2022

ACCESSORI - ACCESSORIES APPLE iPhone 6 / 7 / 8 / SE 2020 90433 iPhone 6 Plus / 7 Plus / 8 Plus 90434 iPhone X / XS 90435 Scatola / Box n 5 / 60 APPLE iPhone XR / 11 90544 iPhone XS Max / 11 Pro Max 90545 iPhone X / XS / 11 Pro 90546 Scatola / Box n 5 / 60 Pulsanti laterali Side button Foro per ricarica Recharge hole Resistente a pioggia e urti Rain and shocks resistant OK Touch Laccio di sicurezza Security cable Pulsanti laterali Side button Foro per ricarica Recharge hole Resistente a pioggia e urti Rain and shocks resistant OK Touch Laccio di sicurezza Security cable Case IPhone Case IPhone CUSTODIA RIGIDA PER SMARTPHONE • Specifica per modello di smartphone, non impedisce l’utilizzo dei pulsanti laterali. • Foro passacavo per ricarica. • Protezione interna in silicone. • Pellicola frontale trasparente che non altera le funzioni “touch”. • Cavetto di sicurezza incluso. • Compatibile con tutti i supporti Optiline. • Sistema di aggancio/sgancio rapido Duolock HARD CASE FOR SMARTPHONE • Doesn’t obstruct the side buttons function. • Recharge cable entry hole. • Inner silicon antiscratch mat. • Front transparent screen protector which doesn’t affect the touch functions. • Safety strap included. • Compatible with all Optiline mounts. • Duolock quick fixing/release system CUSTODIA RIGIDA PER SMARTPHONE • Specifica per modello di smartphone, non impedisce l’utilizzo dei pulsanti e della fotocamera. • Foro passacavo per ricarica. • Rivestimento interno in silicone antigraffio. • Pellicola frontale trasparente che non altera le funzioni “touch”. • Cavetto di sicurezza incluso. • Compatibile con tutti i supporti Optiline. • Sistema di aggancio/sgancio rapido Duolock HARD CASE FOR SMARTPHONE • Doesn’t obstruct the buttons and camera functions. • Recharge cable entry hole. • Inner silicon antiscratch mat. • Front transparent screen protector which doesn’t affect the touch functions. • Safety strap included. • Compatible with all Optiline mounts. • Duolock quick fixing/release system Pulsanti Button Pulsanti Button Camera Camera CUSTODIE - COVERS BICYCLE ACCESSORIES 2022 37

ACCESSORI - ACCESSORIES Permette la ventilazione del telefono Enables the phone’s ventilation Fascia di sicurezza in silicone Safety silicon strap 4 spessori in silicone per adattare la custodia al telefono 4 silicon spacers to adapt the case to the mobile phone. Case universal CUSTODIA RIGIDA UNIVERSALE PER SMARTPHONE • Foro passacavo per l’alimentazione elettrica. • Rivestimento interno antigraffio. • Pellicola frontale trasparente per consentire l’utilizzo del touch screen. • Cavetto di sicurezza incluso. • Compatibile con tutti i supporti Optiline. • Sistema di aggancio/sgancio rapido Duolock UNIVERSAL HARD CASE FOR SMARTPHONE • Recharge cable entry hole. • Inner antiscratch mat. • Front transparent screen protector which doesn’t affect the touch functions. • Safety strap included. • Compatible with all Optiline mounts. • Duolock quick fixing/release system 90540 Scatola / Box n 5 / 60 Pulsanti laterali Side button Foro per ricarica Recharge hole Resistente a pioggia e urti Rain and shocks resistant OK Touch Laccio di sicurezza Security cable Air cooling OK Touch Laccio di sicurezza Security cable Case Air Flow PORTA SMARTPHONE UNIVERSALE • Completamente orientabile per migliorare l’angolo visivo. • Permette la ventilazione del telefono. • Compatibile con dispositivi da 125 mm a 180 mm di altezza. • Inserti gommati anti scivolo ed antigraffio. • Fascia di sicurezza in silicone. • Cavetto di sicurezza incluso. • Compatibile con tutti i supporti Optiline. • Sistema di aggancio/sgancio rapido Duolock UNIVERSAL PHONE HOLDER • Completely adjustable for a better viewing angle. • Enables the phone’s ventilation. • Compatible with devices 125>180 mm height. • Rubberized antislip and antiscratch inserts. • Safety silicon strap. • Safety cable included. • Compatible with all Optiline mounts. • Duolock quick fixing/release system 90453 Scatola / Box n 5 / 60 Max 78x165 mm Max 82x180 mm Camera Spessori Spacers CUSTODIE - COVERS 38 BICYCLE ACCESSORIES 2022

ACCESSORI - ACCESSORIES Pouch Resistente a pioggia e urti Rain and shocks resistant Laccio di sicurezza Security cable PORTAOGGETTI MULTIUSO • Adatto per contenere Telepass, monete, chiavi, carte,... • Zip e rivestimento resistenti alla pioggia. • Cavetto di sicurezza incluso. • Laccetto per il collo incluso. • Dimensioni esterne: 120x60x40 mm. • Dimensioni interne: 115x55x35 mm. • Compatibile con tutti i supporti Optiline. • Sistema di aggancio/sgancio rapido Duolock RAIN RESISTANT MULTIPURPOSE STORAGE • Suitable for containing Telepass, coins, keys, cards,... • Rain resistant zip and lining. • Safety strap included. • Neck lace included. • Outer size: 120x60x40 mm - Inner size: 115x55x35 mm. • Compatible with all Optiline mounts. • Duolock quick fixing/release system 90547 120x60x40 mm Scatola / Box n 10 / 120 Max 115x55x35 mm Wallet Resistente a pioggia e urti Rain and shocks resistant Laccio di sicurezza Security cable Max 110x70x10 mm PORTAFOGLIO RESISTENTE ALLA PIOGGIA • Adatto per contenere banconote, monete, carte o altri oggetti di piccole dimensioni. • Zip e rivestimento resistenti alla pioggia. • Cavetto di sicurezza incluso. • Laccetto per il collo incluso. • Dimensioni Esterne: 120x80x20 mm. Dimensioni Interne 110x70x10 mm. • Compatibile con tutti i supporti Optiline. • Sistema di aggancio/sgancio rapido Duolock RAIN RESISTANT WALLET • Suitable for holding banknotes, cards, coins or other small objects. • Rain resistant zip and lining. • Safety cable included. • Necklace included. • Outer Size: 120x80x20 mm - Inner Size: 110x70x10 mm. • Compatible with all Optiline mounts. • Duolock quick fixing/release system 90548 120x80x20 mm Scatola / Box n 10 / 120 CUSTODIE - COVERS BICYCLE ACCESSORIES 2022 39

ACCESSORI - ACCESSORIES Compatibile con: Suitable for: Cover & Smartphones 39mm 6 46,5 Base adesiva Adhesive base Universal ADATTATORE UNIVERSALE Base adesiva che aderisce a superfici lisce e leggermente curve (senza porosità o finiture particolari) come plastica e metallo. Compatibile con tutti i supporti Optiline. Sistema di aggancio/sgancio rapido Duolock UNIVERSAL ADAPTOR Adhesive base. Adheres to flat and slightly curved surfaces (non-textured, non-porous) like plastic and metal. Compatible with all Optiline cases. Duolock quick fixing/release system 90426 Nera - Black 90567 Trasparente - Clear Blister n 10 / 120 Wallet Plus CUSTODIA PORTA TELEFONO CON PORTAFOGLIO • Fronte: Porta telefono compatibile con dispositivi fino a 85x170mm. Pellicola frontale trasparente per consentire l’utilizzo del touch screen. Foro passacavo per la ricarica del dispositivo. • Retro: Portafoglio, porta carte e porta monete. • Zip e rivestimento resistenti alla pioggia. • Cavetto di sicurezza e laccetto per il collo inclusi. • Compatibile con tutti i supporti Optiline. • Sistema di aggancio/sgancio rapido Duolock PHONE HOLDER CASE WITH WALLET • Front: phone holder compatible with devices up to 85x170mm transparent front film compatible with touch screen functions recharge cable entry hole. • Rear: wallet, card holder and coin holder. • Rain resistant zip and lining. • Safety cable and necklace included. • Compatible with all Optiline mounts. • Duolock quick fixing/release system 90549 Scatola / Box n 5 / 60 Max 170x85 mm Foro per ricarica Recharge hole Resistente a pioggia e urti Rain and shocks resistant OK Touch Laccio di sicurezza Security cable Porta documenti Cards holder Trasparente Clear CUSTODIE - COVERS 40 BICYCLE ACCESSORIES 2022

ACCESSORI - ACCESSORIES Action Cam SUPPORTO PER FISSAGGIO ACTION CAM Compatibile con la maggior parte delle cover per action cam. Sistema di aggancio/sgancio rapido Duolock ACTION CAM MOUNT BASE Compatible with most action cam covers. Duolock quick fixing/release system 90455 Blister n 10 / 120 Attacco per action cam Action cam mount CUSTODIE - COVERS BICYCLE ACCESSORIES 2022 41

ACCESSORI - ACCESSORIES 15 40 mm Belt SUPPORTO CON ATTACCO RAPIDO PER MANUBRIO Indicato per il fissaggio su manubri con diametro da 15 a 40mm. Completamente orientabile, consente utilizzo e visualizzazione del telefono sia in verticale che in orizzontale. Compatibile con tutte le custodie Optiline. Sistema di aggancio/sgancio rapido Duolock HANDLEBAR MOUNT Suitable to fix on handlebars Ø 15 to 40mm. Fully adjustable, allows the use of the smartphone vertically and horizontally. Compatible with all Optiline cases. Duolock quick fixing/release system 90437 Ø 15-40 mm Scatola / Box n 10 / 120 Completamente snodabile Fully adjustable SUPPORTI - MOUNTS 16 32 mm Handle SUPPORTO CON ATTACCO FISSO PER MANUBRIO Indicato per il fissaggio su manubri con diametro da 16 a 32mm. Completamente orientabile, consente utilizzo e visualizzazione del telefono sia in verticale che in orizzontale. Compatibile con tutte le custodie Optiline. Sistema di aggancio/sgancio rapido Duolock HANDLEBAR MOUNT Suitable to fix on handlebars Ø 16 to 32mm. Fully adjustable, allows the use of the smartphone vertically and horizontally. Compatible with all Optiline cases. Duolock quick fixing/release system 90452 Ø 16-32 mm Scatola / Box n 10 / 120 Completamente snodabile Fully adjustable 42 BICYCLE ACCESSORIES 2022

ACCESSORI - ACCESSORIES 22 31,75 mm SUPPORTO PER ACTION CAM CON ATTACCO FISSO PER MANUBRIO Universale per manubri di diametro da 22-31,75 mm. Completamente orientabile: consente l’ utilizzo e la visualizzazione degli accessori sia in verticale che in orizzontale. Compatibile con tutte le custodie Optiline. Sistema di aggancio/sgancio rapido Duolock HANDLEBAR MOUNT WITH ACTION CAM SUPPORT Universal for handlebars from Ø 22 to 31,75 mm. Fully adjustable: allows the use of the accessories vertically and horizontally. Compatible with all Optiline cases. Duolock quick mount system 90551 Ø 22-31,75 mm Scatola / Box n 10 / 120 Combo Attacco per action cam Action cam mount SUPPORTI - MOUNTS Bike SUPPORTO CON ATTACCO PER MANUBRIO Compatibile con manubri cilindrici con diametro da 22-32 mm e manubri piatti/integrati. Adattatori inclusi. Facile da installare. Compatibile con tutte le custodie e accessori della linea Optiline. HANDLEBAR OR STEM MOUNT Compatible with 22-32 mm diameter cylindrical handlebars and flat / integrated ones. Adapters included. Easy to install. Compatible with all cases and accessories of the Optiline line. 91599 Scatola / Box n 5 / 60 Standard Flat / Integrated 3 Spessori 3 Spacers 22 32 mm Orientabile Adjustable BICYCLE ACCESSORIES 2022 43

ACCESSORI - ACCESSORIES M8 Spacer Screw M6 SUPPORTO CON ATTACCO PER VITI E RISER M6 Completamente orientabile, consente utilizzo e visualizzazione del telefono sia in verticale che in orizzontale. Compatibile con tutte le custodie Optiline. Sistema di aggancio/sgancio rapido Duolock M6 SCREW AND RISER MOUNT Fully adjustable, allows the use of the smartphone vertically and horizontally. Compatible with all Optiline cases. Duolock quick fixing/release system 90450 M6 Scatola / Box n 10 / 120 Screw M8 SUPPORTO CON ATTACCO PER VITI E RISER M8 Completamente orientabile, consente utilizzo e visualizzazione del telefono sia in verticale che in orizzontale. Viti in acciaio inox di varie lunghezze incluse. Compatibile con tutte le custodie Optiline. Sistema di aggancio/sgancio rapido Duolock M8 HANDLEBAR RISERS MOUNT Fully adjustable, allows the use of the smartphone vertically and horizontally. Stainless steel screws of various lengths included. Compatible with all Optiline cases. Duolock quick fixing/release system 90436 M8 Scatola / Box n 10 / 120 M6 Completamente snodabile Fully adjustable Completamente snodabile Fully adjustable SUPPORTI - MOUNTS 44 BICYCLE ACCESSORIES 2022

ACCESSORI - ACCESSORIES CAVO DI SICUREZZA MULTIUSO Fissaggio per telefono incluso MULTIPURPOSE SAFETY CABLE Phone mount included 90553 Blister n 10 / 120 Acciaio spirale Spiral steel SUPPORTI - MOUNTS Compatibile con la sfera RAM® o qualsiasi altro sistema di fissaggio che usa una sfera da 25mm. Compatible with RAM® ball or any other mount system that uses a 25mm ball. Adaptor Ø 25 mm ADATTATORE PER SFERE Ø 25MM Adattatore per utilizzare il sistema Duolock su sfere da 25mm di diametro. Compatibile con tutte le custodie Optiline ADAPTER FOR Ø 25 MM BALLS Adapter to use the Duolock system on 25mm balls. Compatible with all Optiline cases 90554 Scatola / Box n 10 / 120 DUOLOCK CONVERTER Placca di ricambio per ripristinare custodie Optiline Placca di conversione per adattare custodie di altri marchi (con fissaggio a 3 viti) con il sistema di fissaggio Duolock DUOLOCK CONVERTER Replacement plate to restore Optiline cases Conversion plate to adapt cases from other brands (with 3 screw mount) with Duolock mount system Completamente snodabile Fully adjustable Metallo pressofuso Metal diecasting 19 mm ATTACCO DUOLOCK AD ALTA RESISTENZA CON TESTA IN METALLO PRESSOFUSO Compatibile con supporti Titan Series e sfere da 19 mm. Dado maggiorato DUOLOCK MOUNT WITH HEAVY DUTY METAL DIE-CASTING HEAD Compatible with Titan Series and 19 mm spheres. Increased nut 91585 Blister n 10 / 120 90556 Blister n 10 / 120 BICYCLE ACCESSORIES 2022 45

SFERE GOMMATE PER SMORZARE URTI E VIBRAZIONI SISTEMA BREVETTATO DI AGGANCIO/SGANCIO RAPIDO COMPLETAMENTE SNODABILE FULLY ADJUSTABLE ROTAZIONE A 360° 360° ROTATION STRONG SAFE FULLY COMPATIBLE LIMITLESS STRUTTURA IN METALLO PRESSO FUSO AD ALTA RESISTENZA PATENTED QUICK MOUNT SYSTEM RUBBERIZED BALLS TO DAMP SHOCKS AND VIBRATIONS HEAVY DUTY METAL DIE-CASTING STRUCTURE Duolock patented fix system

ACCESSORI - ACCESSORIES Donut SUPPORTO AD ALTA RESISTENZA CON ATTACCO PER MANUBRIO La sfera gommata permette di ridurre urti e vibrazioni. Spessore in gomma pretagliato. Sistema di fissaggio orientabile per trovare il miglior angolo di visione. Struttura in metallo pressofuso ad alta resistenza. Compatibile con tutte le custodie Optiline. Sistema di aggancio/sgancio rapido Duolock HEAVY DUTY HANDLEBAR MOUNT The rubberized ball reduces shocks and vibrations. Pre-cut rubber spacer. Adjustable fixing system for a better viewing angle. Heavy duty metal die-casting structure. Compatible with all Optiline cases. Duolock quick fixing/release system 91593 Ø 22-32 mm Scatola / Box n 5 / 60 22 32 mm 20 mm Spessore / Thickness Metallo pressofuso Heavy duty metal die-casting Smorzamento di urti e vibrazioni Damping of shocks and vibrations Completamente snodabile Fully adjustable Strap 14 34 mm Inclinazione regolabile Adjustable angle Metallo pressofuso Heavy duty metal die-casting Smorzamento di urti e vibrazioni Damping of shocks and vibrations Completamente snodabile Fully adjustable 15 mm Spessore / Thickness SUPPORTO CON ATTACCO MULTIFUNZIONE REGOLABILE PER MANUBRIO La sfera gommata permette di ridurre urti e vibrazioni. Spessore in gomma pretagliato. Sistema di fissaggio orientabile per trovare il miglior angolo di visione. Struttura in metallo pressofuso ad alta resistenza. Compatibile con tutte le custodie Optiline. Sistema di aggancio/sgancio rapido Duolock ADJUSTABLE MULTI-FUNCTION HANDLEBAR MOUNT The rubberized ball reduces shocks and vibrations. Precut rubber spacer. Adjustable fixing system for a better viewing angle. Heavy duty metal die-casting structure. Compatible with all Optiline cases. Duolock quick fixing/release system 91592 Ø 14-34 mm Scatola / Box n 5 / 60 SUPPORTI TITAN SERIES - TITAN SERIES MOUNTS BICYCLE ACCESSORIES 2022 47

ACCESSORI - ACCESSORIES Combo Combo Pro SUPPORTO CON ATTACCO PER MANUBRIO AD ALTA RESISTENZA La sfera gommata permette di ridurre urti e vibrazioni. Spessore in gomma pretagliato. Sistema di fissaggio orientabile per trovare il miglior angolo di visione. Struttura in metallo pressofuso ad alta resistenza. Compatibile con tutte le custodie Optiline. Sistema di aggancio/sgancio rapido Duolock HEAVY DUTY HANDLEBAR MOUNT The rubberized ball reduces shocks and vibrations. Precut rubber spacer. Adjustable fixing system for a better viewing angle. Heavy duty metal die-casting structure. Compatible with all Optiline cases. Duolock quick fixing/release system 91594 Ø 22-32 mm Scatola / Box n 5 / 60 22 32 mm Metallo pressofuso Heavy duty metal die-casting Smorzamento di urti e vibrazioni Damping of shocks and vibrations Completamente snodabile Fully adjustable Metallo pressofuso Heavy duty metal die-casting Smorzamento di urti e vibrazioni Damping of shocks and vibrations Completamente snodabile Fully adjustable 22 32 mm S 18 mm Spessore / Thickness 18 mm Spessore / Thickness Action Cam mount L 2 misure incluse 2 sizes included S L SUPPORTO CON ATTACCO PER MANUBRIO AD ALTA RESISTENZA Testa rotante con braccio estensivo regolabile. La sfera gommata permette di ridurre urti e vibrazioni. Spessore in gomma pretagliato. Sistema di fissaggio orientabile per trovare il miglior angolo di visione. Struttura in metallo pressofuso ad alta resistenza. Compatibile con tutte le custodie Optiline. Sistema di aggancio/sgancio rapido Duolock HEAVY DUTY HANDLEBAR MOUNT Pivoting head with adjustable jointed extendible arm. The rubberized ball reduces shocks and vibrations. Precut rubber spacer. Adjustable fixing system for a better viewing angle. Heavy duty metal die-casting structure. Action Cam connection included. Compatible with all Optiline cases. Duolock quick fixing / release system 91595 Ø 22-32 mm Scatola / Box n 5 / 60 S SUPPORTI TITAN SERIES - TITAN SERIES MOUNTS 48 BICYCLE ACCESSORIES 2022

ACCESSORI - ACCESSORIES U Type Pro 22 28 mm Metallo pressofuso Heavy duty metal die-casting Smorzamento di urti e vibrazioni Damping of shocks and vibrations Completamente snodabile Fully adjustable 26 mm Spessore / Thickness SUPPORTO CON ATTACCO PER MANUBRIO AD ALTA RESISTENZA Per manubri di diametro da 22 a 28 mm. La sfera gommata permette di ridurre urti e vibrazioni. Sistema di fissaggio orientabile per trovare il miglior angolo di visione. Struttura in metallo pressofuso ad alta resistenza. Adattatori inclusi. Compatibile con tutte le custodie Optiline. Sistema di aggancio/sgancio rapido Duolock HEAVY DUTY HANDLEBAR MOUNT Universal for handlebars from Ø 22 to 28 mm. The rubberized ball reduces shocks and vibrations. Adjustable fixing system for a better viewing angle. Heavy duty metal die-casting structure. Adapters included. Compatible with all Optiline cases. Duolock quick fixing/release system. 91598 Ø 22-28 mm Scatola / Box n 5 / 60 SUPPORTI TITAN SERIES - TITAN SERIES MOUNTS 50 BICYCLE ACCESSORIES 2022

ACCESSORI - ACCESSORIES SUPPORTO CON ATTACCO PER VITI E RISER M6 Attacco per staffa frizione o freno La sfera gommata permette di ridurre urti e vibrazioni. Sistema di fissaggio orientabile per trovare il miglior angolo di visione. Struttura in metallo pressofuso ad alta resistenza. Compatibile con tutte le custodie Optiline. Sistema di aggancio/sgancio rapido Duolock M6 SCREW AND RISER MOUNT The rubberized ball reduces shocks and vibrations. Adjustable fixing system for a better viewing angle. Heavy duty metal die-casting structure. Compatible with all Optiline cases. Duolock quick fixing/release system 91590 M6 Scatola / Box n 5 / 60 M6 Pro M8 Pro M6 Spacer M8 Metallo pressofuso Heavy duty metal die-casting Smorzamento di urti e vibrazioni Damping of shocks and vibrations Completamente snodabile Fully adjustable Metallo pressofuso Heavy duty metal die-casting Smorzamento di urti e vibrazioni Damping of shocks and vibrations Completamente snodabile Fully adjustable SUPPORTO CON ATTACCO PER VITI E RISER M8 La sfera gommata permette di ridurre urti e vibrazioni. Sistema di fissaggio orientabile per trovare il miglior angolo di visione. Struttura in metallo pressofuso ad alta resistenza. Compatibile con tutte le custodie Optiline. Sistema di aggancio/sgancio rapido Duolock M8 SCREW AND RISER MOUNT The rubberized ball reduces shocks and vibrations. Adjustable fixing system for a better viewing angle. Heavy duty metal die-casting structure. Compatible with all Optiline cases. Duolock quick fixing/release system 91591 M8 Scatola / Box n 5 / 60 SUPPORTI TITAN SERIES - TITAN SERIES MOUNTS BICYCLE ACCESSORIES 2022 51

ACCESSORI - ACCESSORIES 52 BICYCLE ACCESSORIES 2022 PORTATELEFONI - PHONE HOLDERS QUICK FIX HOLDER, PORTATELEFONO CON FISSAGGIO RAPIDO Impermeabile, indicato per smartphones, navigatori, telefoni,... Frontale trasparente che consente l'utilizzo del touch screen. Chiusura a cerniera e foro passacavo per l'alimentazione elettrica. Braccio orientabile con sistema di fissaggio rapido universale. QUICK FIX, PHONE HOLDER Waterproof, suitable for smartphones, navigation systems, mobile phones,... Touch screen window cover. Zipper closure and power cable hole. Swivel joint arm with rapid universal mounting system 90423 Scatola / Box n 5 / 60 Foro passacavo Power-cable ready 105 175 mm 35 MAX 160x90mm Porta documenti Cards holder Nastro a strappo Loops strap Interno Antigraffio Antiscratch structure Sistema di fissaggio rapido Quick fixing system RIDEX MECHA, PORTA TELEFONO PER MANUBRIO • Completamente orientabile per migliorare l’angolo visivo. • Fissaggio facile e veloce su manubri da Ø 15 a 40 mm. • Compatibile con dispositivi da 130 a 190 mm di altezza. • Inserti gommati anti scivolo e anti graffio. • Non ostruisce la porta aux RIDEX MECHA, PHONE HOLDER FOR HANDLEBARS • Completely adjustable for a better viewing angle. • Easy and fast fixing on handlebars from 15 to 40 mm Ø. • Compatible with devices from 130 to 190 mm height. • Rubberized antislip and antiscratch inserts. • Doesn’t obstruct the Aux port 72537 Scatola / Box n 5 / 60 AUX +Recharge Cable organizer 15 40 mm Belt Fixing Laccio di sicurezza Safety strap Fascia di sicurezza in silicone Safety silicon strap Max 190 mm Min 130 mm Permette la ventilazione del telefono Enables the phone’s ventilation

ACCESSORI - ACCESSORIES BICYCLE ACCESSORIES 2022 53 SPLASH, CUSTODIA IMPERMEABILE PORTATELEFONO E PORTAOGGETTI Universale, impermeabile IPX8, protegge gli oggetti al suo interno da acqua, fango, sabbia, polvere... La custodia è perfettamente trasparente e non ostacola l’uso del touch screen, è possibile chattare, effettuare chiamate, scattare foto ed ascoltare musica anche quando il telefono è all’interno della custodia impermeabile. Fascia da braccio e laccio inclusi. Per smartphone con display fino a 5,5”. WATERPROOF CASE FOR MOBILE PHONES Universal, IPX8 waterproof, protects the items inside from water, mud, sand, dust... It is possible to chat, make phone calls, take pictures and listen to music even when the phone is inside the waterproof case. Included: armband and lace. For smartphones with displays up to 5.5 “. P15002 Scatola / Box n 10 / 100 Splash Aperto Open Chiuso Closed Alta protezione High protection OK Touch Screen DOPPIO USO: Fascia da braccio e laccio. DOUBLE USE: Armband and lace. Impermeabile Waterproof Accessori inclusi / Accessories Included: Laccio tracolla - Lace Fascia braccio - Arm band UNIVERSAL Display max. 5.5” Arm Band ARM BAND, PORTA TELEFONO DA BRACCIO PER SPORT • Fori per connessioni. • Portachiavi. • Banda riflettente. • Fissaggio a strappo. • Leggero ARM BAND, PHONE HOLDER • Holes for connecting earphones. • Key holder. • Reflective band. • Hook and loop fixing. • Lightweight P16154 M max 4,7” P16155 L max 5,5” Scatola / Box n 10 / 250 Sistema di fissaggio a due posizioni Two position fixing system Fissaggio a strappo Hook and loop fixing Portachiavi Key holder Fori per connessioni Holes for connections Passanti fascia Band loops Alta protezione High protection OK Touch Screen Elastico Elastic Leggero Lightweight PORTAOGGETTI - HOLDERS

ACCESSORI - ACCESSORIES 54 BICYCLE ACCESSORIES 2022 SPORT POUCH, FASCIA-MARSUPIO DA SPORT CON DOPPIA TASCA Fascia sport con doppia tasca per tenere separato il telefono (max 6.5”) da chiavi o altri oggetti che potrebbero graffiarlo. Dettagli catarifrangenti per essere più visibili durante le attività sportive all’aperto nelle ore notturne. Ingresso Aux per collegamento agli auricolari. Tessuto e cerniere resistenti ad acqua e sudore. SPORT POUCH, DUAL POCKET SPORT BAND POUCH CASE Dual pocket sport band case to keep separate your phone (max 6.5”) from keys or other objects that could scratch it. Reflective trims to make you more visible during night outdoor sport activities. Aux input hole to easily connect your earphones to the phone. Water and sweat resistant zip and fabric P16158 Nero Black P16159 Giallo Fluo Fluo Yellow Scatola / Box n 10 / 100 UNIVERSAL Display max. 6.5” UNIVERSAL Display max. 6.5” Sport Pouch Ingresso Aux Aux input Ingresso Aux Aux input Elastico Elastic Elastico Elastic Inserti riflettenti Reflective trims Resistente ad acqua e sudore Water and sweat resistant Resistente ad acqua e sudore Water and sweat resistant Sport Pouch Plus SPORT POUCH PLUS, FASCIA-MARSUPIO DA SPORT CON FINESTRA E DOPPIA TASCA Fascia sport con doppia tasca per tenere separato il telefono (max 6.5”) da chiavi o altri oggetti che potrebbero graffiarlo. La finestra trasparente consente l’utilizzo del touch screen del dispositivo. Dettagli catarifrangenti per essere più visibili durante le attività sportive all’aperto nelle ore notturne. Ingresso Aux per collegamento agli auricolari. Tessuto e cerniere resistenti ad acqua e sudore. SPORT POUCH PLUS, DUAL POCKET SPORT BAND POUCH CASE WITH WINDOW Dual pocket sport band case to keep separate your phone (max 6.5”) from keys or other objects that could scratch it. Transparent window that allows the use of the touch screen of your smartphone. Reflective trims to make you more visible during night outdoor sport activities. Aux input hole to easily connect your earphones to the phone. Water and sweat resistant zip and fabric P16161 Giallo Fluo Fluo Yellow Scatola / Box n 10 / 100 OK Touch Screen Doppia tasca Double pouch Inserti riflettenti Reflective trims PORTAOGGETTI - HOLDERS

ACCESSORI - ACCESSORIES BICYCLE ACCESSORIES 2022 55 GULLIVER, PORTA OGGETTI IMPERMEABILE Multiuso: telefoni, telepass, carte di credito... Tripla possibilità di fissaggio: - Velcro con biadesivo - Tramite speciali strisce a velcro - Passante per cintura GULLIVER, WATERPROOF CASE Suitable for: mobile telephone, telepass, credit card, etc... Triple fixing system: - Velcro-strap with double-sided tape. - Special velcro stripes. - Belt loop 90264 4,5x7x11,5 cm Scatola / Box n 5 / 25 PORTAOGGETTI - HOLDERS BIKE AUDIO BAG 2 IN 1 Borsello porta telefono per bicicletta con altoparlante incorporato da 2W. Si monta facilmente sul manubrio. Universale, si collega alla presa audio del telefono tramite jack 3,5 mm. Pratici comandi esterni di accensione e controllo volume. Funziona tramite batterie (3xAAA) non incluse. Dimensioni 195x90x95 mm, peso 200 g. BIKE AUDIO BAG 2 IN 1 Bike speaker bag (2W). Universal for all cellular phones, mp3 players, etc. Connects into audiojack. External volume control buttons. Handlebar fitting. Battery operated (3xAAA not included). Dimensions 195x90x95 mm, weight 200 g. 94570 Busta+cart. / Bag+card n 5 / 50 Bike Audio Bag 2W ON-OFF SPEAKER VOLUME CONTROL JACK 3,5 mm

ACCESSORI - ACCESSORIES 56 BICYCLE ACCESSORIES 2022 BORSA TELAIO A 3 COMPARTI CON PORTA TELEFONO • Tasca porta telefono con sezione frontale trasparente per uso touch screen. • Asportabile a strappo senza dover rimuovere il borsello. • Pratiche tasche laterali multi-uso per contenere qualsiasi oggetto o utensile (1,5 L) • Fissaggio al telaio tramite nastri a strappo • Realizzato in robusto poliestere 600D con finestra in PVC impermeabile • Inserti riflettenti 3-PACKS FRAME BAG WITH PHONE HOLDER • Clear-view touch-sensitive screen. Easy view while cycling • Hook & loop features, detachable from frame for carry-along • Multi-purpose side zip-bags for carrying any objects or tools (1,5 L) • Universal hook & loop fastening straps • 600D polyester + waterproof PVC • Reflective inserts 94605 Busta / Bag n 16 BORSELLO TELAIO CON PORTA TELEFONO • Ampio e capiente borsello con cerniera (1,2 L) • Tasca porta telefono con sezione frontale trasparente per uso touch screen. • Fissaggio al telaio tramite nastri a strappo • Realizzato in robusto poliestere 600D con finestra in PVC impermeabile • Inserti riflettenti 2-IN-1 FRAME BAG & PHONE HOLDER • Clear-view touch-sensitive screen. Easy view while cycling. • High storage capacity bag (1,2 L) • Universal hook & loop fastening straps • 600D polyester + waterproof PVC • Reflective inserts 94606 Busta / Bag n 16 9cm 8cm 20cm 18cm 18cm 20cm Waterproof Tearproof Waterproof Tearproof 1,2 L 1,5 L Zip impermeabili Waterproof zips Zip impermeabili Waterproof zips Rifrangente Reflective Rifrangente Reflective Rimovibile Detachable BORSELLI E ZAINI - BAGS

ACCESSORI - ACCESSORIES BICYCLE ACCESSORIES 2022 57 BORSELLO SOTTOSELLA PICCOLO Banda riflettente, chiusura con cerniera, fissaggio a cinghia. In Nylon 420D accoppiato a PVC, impermeabile, antistrappo. SMALL SADDLE BAG Made of PVC coated 420D nylon, waterprooof, tearproof. 94585 6x9x12 cm Busta / Bag n 100 BORSELLO SOTTOSELLA A SGANCIO RAPIDO • Con attacco Quick-Release per l’aggancio e lo sgancio rapido. Permette di sganciare il borsello e portarlo con sè • Struttura rigida impermeabile e antistrappo • Cerniera con apertura a 180° • Fascia riflettente ad alta visibilità QUICK-RELEASE SADDLE BAG • With Quick-Release system easy to detach and carry • Waterproof, tearproof rigid structure • 180° opening Zip • High Reflective band 94560 Cartoncino / Card n 5 / 50 SPECIALIST, BORSELLO SOTTOSELLA Impermeabile. Banda riflettente sui tre lati. Cinghia a strappo per il fissaggio al cannotto reggisella e fibbie per la sella. Rinforzo rigido interno. Cuciture rinforzate. Zip impermeabili. In poliestere 1680D accoppiato con PVC + PU similpelle SPECIALIST, SADDLE BAG Reflective straps. Velcro strap for easy fixing to the saddle seat post while buckles for fixing to the saddle. Internal reinforce. Reinforced stitchings. Waterproof zip. Polyester 1680D with PVC and PU coating 94595 20x6x8 cm Busta / Bag n 5 / 60 BORSELLI E ZAINI - BAGS Rifrangente Reflective Zip impermeabili Waterproof zips Rifrangente Reflective Rifrangente Reflective

ACCESSORI - ACCESSORIES 58 BICYCLE ACCESSORIES 2022 BM-1 SPECIALIST, BORSA MANUBRIO Impermeabile. Con tracolla. Cinghie a strappo per il fissaggio al manubrio. 4 scomparti. Cuciture rinforzate. Zip impermeabili. Inserto riflettente. Impermeabile, in poliestere 1680D accoppiato con PVC BM-1 SPECIALIST, HANDLEBAR BAG Waterproof. With neck-strap. Velcro straps for easy fixing to the handlebar. 4 compartments. Reinforced stitchings. Waterproof zips. Reflective insert. Waterproof, polyester 1680D with PVC coating 94596 16,5x17,5x7 cm Busta / Bag n 6 / 48 BM-2 SPECIALIST, BORSA MANUBRIO Impermeabile. Cinghie a strappo per il fissaggio al manubrio. 5 scomparti. Cuciture rinforzate. Zip impermeabili. In poliestere 1680D accoppiato con PVC BM-2 SPECIALIST, HANDLEBAR BAG Waterproof. Velcro straps for easy fixing to the handlebar. 5 compartments. Reinforced stitchings. Waterproof zips. Polyester 1680D with PVC coating 94597 12,5x16x10 cm Busta / Bag n 60 BORSELLI E ZAINI - BAGS Zip impermeabili Waterproof zips Zip impermeabili Waterproof zips Rifrangente Reflective Rifrangente Reflective Rifrangente Reflective BORSELLO TELAIO Banda riflettente, cerniera sui due lati, chiusura con cerniera, fissaggio a cinghia. In Nylon 420D accoppiato a PVC, impermeabile, antistrappo. FRAME BAG Made of PVC coated 420D nylon, waterprooof, tearproof. 94587 5x21x23 cm Busta / Bag n 50 BUSTA PORTA ATTREZZI IN PVC TOOLS HOLDER 90263 Busta / Bag n 10 / 100

ACCESSORI - ACCESSORIES BICYCLE ACCESSORIES 2022 59 BORSELLI E ZAINI - BAGS BM-3 SPECIALIST, BORSA MANUBRIO Impermeabile. Fibbie per il fissaggio al manubrio. Inserto riflettente. Con tracolla e maniglia. 7 scomparti + 1 tasca trasparente porta-cartina. Cuciture rinforzate. Zip impermeabile. In poliestere 1680D accoppiato con PVC BM-3 SPECIALIST, HANDLEBAR BAG Waterproof. Buckles for easy fixing to the handlebar. Reflective strap. With neck strap and handle. 7 compartments + 1 transparent compartment with map pocket. Reinforced stitchings. Waterproof zips. Polyester 1680D with PVC coating 94598 25x17x16 cm Busta / Bag n 6 / 24 Tasca portacartina Map pocket Zip impermeabili Waterproof zips SPECIALIST, BORSA TELAIO Impermeabile. Fibbie per il fissaggio al telaio. Inserti riflettenti. Con tracolla. 7 scomparti. In dotazione cuffia antipioggia. Cuciture rinforzate. Zip impermeabili. In poliestere 600D accoppiato con PVC SPECIALIST, FRAME BAG Waterproof. Buckles for easy fixing to the frame. Reflective straps. With neck strap. 7 compartments. Supplied with waterproof cover. Reinforced stitchings. Waterproof zips. Polyester 600D with PVC coating 94599 22x14,5x8+8 cm Busta / Bag n 5 / 40 Rifrangente Reflective Rifrangente Reflective Zip impermeabili Waterproof zips

ACCESSORI - ACCESSORIES 60 BICYCLE ACCESSORIES 2022 16L 12L MEDIUM, BORSE PER PORTAPACCHI POSTERIORE - 19 L Impermeabile. Fibbie per il fissaggio al portapacchi. InsertI riflettenti. 6 scomparti. Cuciture rinforzate. Zip impermeabili. In poliestere 600D MEDIUM, REAR CARRIER BAG - 19 L Waterproof. Buckles for easy fixing to the carrier. Reflective straps. 6 compartments. Reinforced stitchings. Waterproof zips. Polyester 600D 94602 19L 30x30x40 cm Busta / Bag n 16 LARGE, BORSE PER PORTAPACCHI POSTERIORE - 20 L Velcro per il fissaggio al portapacchi. Inserti riflettenti. 2 scomparti. Cuciture rinforzate. In poliestere 600d LARGE, REAR CARRIER BAG - 20 L Velcro for easy fixing to the carrier. Reflective straps. 2 compartments. Reinforced stitchings. Polyester 600D 94601 20L 35x31x38 cm Busta / Bag n 20 BORSELLI E ZAINI - BAGS Rifrangente Reflective Zip impermeabili Waterproof zips Rifrangente Reflective

ACCESSORI - ACCESSORIES BICYCLE ACCESSORIES 2022 61 EXTRA LARGE, BORSE PER PORTAPACCHI POSTERIORE - 23 L Con maniglia, banda riflettente, chiusura con cerniere. Fissaggio tramite cinghie. In poliestere 600D, impermeabile, antistrappo. EXTRA LARGE, REAR CARRIER BAG - 23 L Made of polyester 600D, waterprooof, tearproof. 94590 23L 34x27x40 cm Busta / Bag n 30 BORSELLI E ZAINI - BAGS Rifrangente Reflective EASY-BASKET, CESTINO ANTERIORE IN TESSUTO - 14 L • Telaio in alluminio. • Attacco al manubrio con sistema di sgancio rapido. • Rivestimento in tessuto impermeabile (lavabile) 600D accoppiato a PVC. • Due tasche esterne con rete ed una con zip EASY-BASKET, FRONT BICYCLE BASKET - 14L • Aluminium frame. • Quick release fitting system. • Fabric basket, 600D with PVC coating, waterproof and washable. • Two mesh pockets and one zip pocket 94535 Scatola / Box n 10 SHOPPER AND TRANSPORTER Rifrangente Reflective 14L 34 cm 23 cm 30 cm SGANCIO RAPIDO - QUICK RELEASE

ACCESSORI - ACCESSORIES 62 BICYCLE ACCESSORIES 2022 33 26 26 CESTINI E PORTAPACCHI - BASKETS / CARRIERS Sgancio rapido Quick release CESTINO SHOPPING Con manico ripiegabile e attacco rapido a manubrio SHOPPING BASKET With carry handle and quick-release fitting 94532 Cartoncino / Card n 10 CESTINO ANTERIORE AL MANUBRIO Per bici donna 26/28” e Olanda. Applicazione al manubrio. In metallo plastificato antiruggine HANDLEBAR BASKET Complete with fitting 94530 Cartoncino / Card n 10 CESTINO ANTERIORE A RETE Per bici donna 26/28” e Olanda. Applicazione al manubrio. In metallo plastificato antiruggine NET TYPE HANDLEBAR BASKET 94531 Cartoncino / Card n 10 COPRICESTINO SCHUTZI 100% polyestere, impermeabile. Con elastico e strisce in velcro per un montaggio perfetto. Compatibile con la maggior parte dei cestini SCHUTZI, BICYCLE BASKET LINER 100% polyester, waterproof. With elastic and velcro stripes for a perfect fit.Suitable for the majority of baskets 94529 Busta C/Cavaliere / Bag+Header n 10 / 100 40 38 28 18 31 19 11 11 Strisce in velcro Velcro straps

ACCESSORI - ACCESSORIES BICYCLE ACCESSORIES 2022 63 CESTINI E PORTAPACCHI - BASKETS / CARRIERS PORTAPACCHI POSTERIORE Con attacco al cannotto sella. Universale grazie alle due riduzioni in dotazione. Molto pratico, completo di corda elastica lega bagagli. Peso massimo trasportabile: 9 kg. Supporto in metallo, piastra resistente e leggera. REAR RACK CARRIER With connection to saddle post. Universal thanks to the two adapters enclosed. Handy and functional with bungee cord included. Maximum weight allowed 9 kg. Metal base, resistant and light ABS plate. 94493 Busta / Bag n 20 33 cm 45,5 cm 13,5 cm CESTINO POSTERIORE PER PORTAPACCHI In metallo plastificato antiruggine. Viti e staffe per il montaggio incluse REAR BASKET, CARRIER MOUNT Metal with rustproof plastic coating. Fitting screws and plates included 94533 Cartoncino / Card n 10 Portata max 9 kg Load capacity 28 40 17 11 42 24 > 28" PORTAPACCHI POSTERIORE IN ACCIAIO Con molla, portata 25 kg, universale per cicli da 24 a 28”. Kit di montaggio completo di attacchi STEEL FRAME REAR CARRIER With clip, universal for all bikes from 24 to 28”. Capacity 25 kg. Fitting kit included 94490 Busta C/Cavaliere / Bag+Header n 5 / 20 Portata max 25 kg Load capacity

ACCESSORI - ACCESSORIES 64 BICYCLE ACCESSORIES 2022 COPRISELLA CONFORT-GEL 400 G - SMALL Coprisella anatomica con imbottitura in gel tecnico. Misura per MTB/Racing Bikes CONFORT-GEL SADDLE COVER 400 G - SMALL Ergonomic gel saddle cover. Size for MTB/Racing Bikes 92354 27x19 cm Cartoncino / Card n 5 / 25 COPRISELLA CONFORT-GEL 350 G - MEDIUM Coprisella con imbottitura in gel tecnico. Misura per ATB/City Bikes CONFORT-GEL SADDLE COVER 350 G - MEDIUM Gel saddle cover. Size for ATB/City Bikes 92355 27x20 cm Cartoncino / Card n 5 / 25 COPRISELLA CONFORT-GEL 360 G - LARGE Coprisella con imbottitura in gel tecnico. Misura per Touring Bikes CONFORT-GEL SADDLE COVER 360 G - LARGE Gel saddle cover. Size for Touring Bikes 92357 23x23 cm Cartoncino / Card n 5 / 25 350 g 360 g 400 g COPRISELLA CONFORT-GEL 550 G - MEDIUM ULTRA-GEL Coprisella con imbottitura in gel tecnico. Misura per ATB/City Bikes CONFORT-GEL SADDLE COVER 550 G - MEDIUM ULTRA-GEL Gel saddle cover. Size for ATB/City Bikes 92358 28x20 cm Cavaliere / Header n 5 / 20 550 g COPRISELLA UNIVERSALE Elasticizzata, si monta in pochi secondi Protegge la sella e rinnova il “look” della bicicletta UNIVERSAL SADDLE COVER Stretched and easy to mount Protects the saddle and gives a new look to the bicycle 92350 26x13 cm Busta C/Cavaliere / Bag+Header n 50 COPRISELLA UNIVERSALE Elasticizzata, si monta in pochi secondi Protegge la sella e rinnova il “look” della bicicletta UNIVERSAL SADDLE COVER Stretched and easy to mount Protects the saddle and gives a new look to the bicycle 92359 28x15 cm Busta C/Cavaliere / Bag+Header n 50 COPRISELLE - SADDLE-COVERS

ACCESSORI - ACCESSORIES BICYCLE ACCESSORIES 2022 65 LUSSO, SPECCHIETTO CICLO Con braccio in acciaio cromato e snodo a sfera. Universale DE-LUXE, BICYCLE MIRROR With chromed steel arm and ball joint. Universal 93351 Scatola / Box n 20 / 60 COPPIA APPENDICI MANUBRIO CORTE In lega di alluminio. Con tappi copriforo. LIGHT ALLOY BENT BAR ENDS 92502 Blister n 10 / 50 COPPIA APPENDICI MANUBRIO CORTE In lega di alluminio. angolazione regolabile a 360°. Con tappi copriforo. Colori assortiti LIGHT ALLOY BAR ENDS, SHORT TYPE 360° adjustable angle. Assorted colours 92501 Blister n 10 / 50 Alluminio Aluminium Titanio Titanium Nero Black COLORI ASSORTITI ASSORTED COLOURS Colori assortiti Assorted colours NASTRI MANUBRIO CON SUGHERO Kit composto da 2 nastri cm 180, 2 spezzoni cm 10, 2 tappi manubrio, 2 adesivi di fissaggio. Larghezza 30 mm. Alto grippaggio CORK CUSHION TAPE Width 30 mm Blister n 10 / 100 92265 Multicolore assortiti Assorted multicolours MANUBRIO / SPECCHI - HANDLEBAR /MIRRORS SPECCHIETTO MANUBRIO • Dimensioni compatte per l’inserimento nel manubrio • Facile e semplice da installare • Specchio in plastica antiriflesso • Montaggio a destra o sinistra • Completamente regolabile • Per manubri con diametro tubo da 16,7 a 25 mm BAR-END MIRROR • Compact dimensions for insertion into the handlebar • Easy and simple to install • Mirror in anti-reflective plastic • Left-right mount • Fully adjustable • Fits handlebars with 16,7 to 25 mm tube diameter 93354 D/Blister n 20 / 80 Ø 16,7-25 mm 80x55 mm

ACCESSORI - ACCESSORIES 66 BICYCLE ACCESSORIES 2022 CAVALLETTI / PARAFANGHI - STANDS / MUDGUARDS CAVALLETTO CENTRALE In alluminio pressofuso. Universale, con tacche di taglio per l’adattamento alle misure telai inferiori. LIGHT ALLOY CENTRAL KICKSTAND May be easily cut to fit any size of bike 92430 33 cm Cartoncino / Card n 10 / 50 CAVALLETTO CENTRALE REGOLABILE In alluminio pressofuso. Universale per tutti i cicli da 16 a 28” LIGHT ALLOY ADJUSTABLE CENTRAL KICKSTAND Fits any bike from 16” to 28” 92431 22-33 cm Cavaliere / Header n 10 / 50 CAVALLETTO LATERALE REGOLABILE IN ALLUMINIO Con staffa per fissaggio. Misura regolabile per cicli da 20 a 28” ALUMINIUM REAR ADJUSTABLE KICKSTAND Fits any bike from 20 to 28” 92432 24-28 cm Cartoncino / Card n 10 / 50 KIT PARAFANGHI ANTERIORE+POSTERIORE Idonei sia con freni cantilever o “V” FRONT+REAR MUDGUARDS KIT Suitable with cantilever or “V” brakes 94450 26-28" Cavaliere / Header n 30 Alluminio Aluminium Alluminio Aluminium Alluminio Aluminium 26 - 28"

ACCESSORI - ACCESSORIES BICYCLE ACCESSORIES 2022 67 CAMPANELLO A ROTAZIONE In alluminio. Universale Disegni e colori assortiti. ALUMINIUM ROTATING BELL Universal 93286 Ø 50 mm Cartoncino / Card n 10 / 100 CAMPANELLO A PERCUSSIONE In alluminio. Leva percussore regolabile. Disegni e colori assortiti ALUMINIUM PERCUSSION BELL Universal 93287 Ø 35 mm Cartoncino / Card n 10 / 100 DIN-2 CAMPANELLO TRADIZIONALE In alluminio, montaggio a sinistra. Colori assortiti ALUMINIUM TRADITIONAL BELL Left mount, assorted colours 93289 Ø 53 mm Cartoncino / Card n 10 / 100 DIN-1 Colori assortiti Assorted colours Disegni assortiti Assorted designs Colori assortiti Assorted colours TROMBETTA BITONALE IN METALLO Doppia nota, completa di staffa, colori assortiti DUAL TONE METAL BULBHORN Supplied with fitting bracket. Assorted colours 93284 14,5 cm Cartoncino / Card n 10 / 60 Colori assortiti Assorted colours CAMPANELLI - BELLS CAMPANELLO DING-DONG In acciaio cromato, suono a doppia nota, montaggio a sinistra DING-DONG, TRADITIONAL BELL Chromed steel, left mount 93280 Ø 80 mm Cartoncino / Card n 10 / 60 VINTAGE, CAMPANELLO In metallo verniciato, suono a doppia nota, montaggio a sinistra. Colori assortiti VINTAGE, PAINTED METAL BELL Left mount, double-note sound. Assorted colours 93279 Ø 60 mm Cartoncino / Card n 8 / 48 ESPOSITORE DA BANCO IN OMAGGIO con acquisto minimo di 8 pz FREE COUNTER DISPLAY with 8 pcs minimum order Colori assortiti Assorted colours

ACCESSORI - ACCESSORIES 68 BICYCLE ACCESSORIES 2022 EASY GRIP, BORRACCIA Con tappo a vite e valvolina. Ampia apertura per facilitare il riempimento e la pulizia interna. Non contiene bisfenolo. Consente il lavaggio in lavastoviglie. Colori assortiti EASY GRIP, WATER BOTTLE With screw top and valve Wide opening for an easy refilling and cleaning. Dishwasher safe. Assorted colours 93317 600 ml 93318 800 ml Termoretraibile / Shrink-pack n 10 HOT & COLD, BORRACCIA TERMICA 500ML Con tappo a vite e valvolina. Intercapedine di aria con foglio di alluminio. Materiale: morbido polietilene. Colori assortiti HOT & COLD, 500ML THERMO WATER BOTTLE With screw top and valve. Double wall with air space and aluminium sheet. Material: soft polyethylene. Assorted colours 93319 500 ml Termoretraibile+Cavaliere / Shrink-pack+Header n 10 MADE IN ITALY MADE IN ITALY BORRACCE E SUPPORTI - BOTTLES AND HOLDERS THERMO Recipienti / Containers 20 24 mm Manubri • Handlebars DRINK-HOLDER, PORTA BEVANDE DA MANUBRIO • Compatibile con manubri da 20-24mm • Adatto per contenere bibite in lattina o bottiglia, borracce... da 55mm a 70mm di diametro. • Facile da montare, regolabile. DRINK-HOLDER, HANDLEBAR DRINKS HOLDER • Compatible with 20-24mm handlebars • Suitable for containing canned or bottled drinks, water bottles ... from 55mm to 70mm in diameter. • Easy to install, adjustable. 72553 Scatola / Box n 5 / 60

ACCESSORI - ACCESSORIES BICYCLE ACCESSORIES 2022 69 BORRACCE E SUPPORTI - BOTTLES AND HOLDERS PORTABORRACCIA IN POLICARBONATO Completo di viti Ø 6mm per il fissaggio. Colori assortiti POLYCARBONATE WATER BOTTLE CAGE Complete with Ø 6mm screws. Assorted colours 93299 Cartoncino / Card n 10 / 100 PORTABORRACCIA IN ALLUMINIO Completo di viti Ø 6mm per il fissaggio. Colore nero ALUMINIUM WATER BOTTLE CAGE Complete with Ø 6mm screws. Black colour 93297 Cartoncino / Card n 10 / 100 Ride PORTABORRACCIA IN NYLON Completo di viti Ø 6mm per il fissaggio. Colore nero NYLON WATER BOTTLE CAGE Complete with Ø 6mm screws. Black colour 93298 Cartoncino / Card n 10 / 100 Advance PORTABORRACCIA IN ALLUMINIO Diametro 6 mm, completo di viti. ALUMINIUM BOTTLE HOLDER Diameter 6 mm complete with screws. 93300 Cartoncino / Card n 10 / 50 DE-LUX, PORTABORRACCIA IN ALLUMINIO Ampia imboccatura e forma avvolgente. Inserimento ed estrazione facilitati della borraccia. Universale, leggerissimo, ultraresistente. Completo di viti Ø 6 mm DE-LUX, ALUMINIUM BOTTLE HOLDER Wide opening and wrapping form. Easy to insert and extract. Universal, lightweight, resistance-proof. Complete with screws Ø 6 mm 93303 Cartoncino / Card n 10 / 100

ACCESSORI - ACCESSORIES 70 BICYCLE ACCESSORIES 2022 CAVO ANTIFURTO IN ACCIAIO Ø 15 MM Plastificazione antigraffio. Doppia chiave in dotazione CABLE LOCK Ø 15 MM Anti-scratch plastic coating 93720 80 cm Cartoncino / Card n 6 / 48 CAVO ANTIFURTO IN ACCIAIO Ø 12 MM Plastificazione antigraffio. Doppia chiave in dotazione CABLE LOCK Ø 12 MM Anti-scratch plastic coating 93721 65 cm Cartoncino / Card n 12 / 60 CAVO ANTIFURTO IN ACCIAIO A SPIRALE Ø 6 MM Combinazione 4 cifre. Plastificazione antigraffio. Spirale autoavvolgente. SPIRAL CABLE LOCK Ø 6 MM Anti-scratch plastic coating. 93722 160 cm Cartoncino / Card n 20 / 120 CAVO ANTIFURTO IN ACCIAIO Ø 10 MM Plastificazione antigraffio. Spirale autoavvolgente. Tre chiavi in dotazione CABLE LOCK Ø 10 MM Anti-scratch plastic coating. 3 keys included 93723 80 cm Cartoncino / Card n 12 / 60 ANTIFURTI - LOCKS CAVO ANTIFURTO IN ACCIAIO A SPIRALE Ø 10 MM Plastificazione antigraffio, spirale autoavvolgente. Doppia chiave SPIRAL CABLE LOCK Ø 10 MM Anti-scratch plastic coating 93724 120 cm Cartoncino / Card n 12 / 60 CAVO ANTIFURTO IN ACCIAIO A SPIRALE Ø 8 MM Completo di staffa. Plastificazione antigraffio. Spirale autoavvolgente. Doppia chiave SPIRAL CABLE LOCK Ø 8 MM Anti-scratch plastic coating 93725 160 cm Cartoncino / Card n 10 / 60 80 cm 80 cm 160 cm 160 cm 120 cm 65 cm

RkJQdWJsaXNoZXIy NzM5MzQ=