RAGIONE SOCIALE / COMPANY Via G. Rossa 53-55 (Z.I. Gerbolina) 46019 Viadana (MN) Italy Tel. 0375 820735 - Fax 0375 820730 VIA / STREET LASTRA DI STAMPA / PRINTING PLATE QUANTITÁ / QUANTITY MISURA PARASPRUZZI MUDFLAP SIZE FORMATO DEL FILE DA INVIARE PER LA PERSONALIZZAZIONE • Formati stampabili: PDF vettoriale, Adobe Illustrator, Corel Draw, JPEG. • Pagina singola con misura come da schema • Risoluzione 150 dpi. • Eventuali sfumature potranno essere realizzate solo tramite retinatura. Per una resa ottimale si consiglia di evitare le sfumature Il Cliente dichiara di essere autorizzato a far riprodurre i testi ed i marchi allegati con il modulo d'ordine e di manlevare Lampa S.p.A. da ogni e qualsiasi responsabilità e contestazione in proposito. I hereby declare that I have the authorization and rights to use the brands, logos and texts I supplied to LAMPA spa for printing. I indemnify Lampa S.p.A. from any responsibility in copyrights or trademark infringements. FILE FORMAT • Printable Files: Vector PDF, Adobe Illustrator, Corel Draw, JPEG. • Single page with size as shown above • Risolution 150 dpi. • Any shades can be made but only by silk screening process. For optimal results it is however advisable to avoid gradiations. I colori mostrati sono da considerarsi solo come riferimento, potrebbero non essere accurati in quanto spesso sfalsati dai monitor, dai browser e dalle stampanti utilizzate. The below colours should be considered only as reference. The display brightness, printing and browsers might a ect colours, resulting di erent from real printing. (minimo 15 coppie/ pair MOQ) N° CAP / POST CODE CITTÀ / CITY PROV. / COUNTRY COD. CLIENTE REFERENTE / CONTACT TELEFONO / PHONE INDIRIZZO EMAIL / EMAIL ADDRESS DATA • Compilare il seguente modulo in tutte le sue parti. • Per eventuali informazioni o chiarimenti, contattare ordini@lampa.it oppure l'agente di zona. • La lastra di stampa per la personalizzazione è riutilizzabile e verrà restituita al cliente con i paraspruzzi personalizzati. • Il "contributo di impianto" viene nuovamente addebitato per ogni ristampa. INVIARE IL PRESENTE MODULO COMPILATO E IL FILE DI STAMPA A: SEND ARTWORK OR PRINTING FILE ALONG WITH THIS FILLED-IN FORM TO: ordini@lampa.it • Fill-in this form in full. • In case of any doubt or question, you may contact export@lampa.it. • The printing plates used for customization are reusable and they will be returned to customer along with the delivery of the mud aps. • The "customization fee" is applied for each order. MODULO ORDINE PER PARASPRUZZI PERSONALIZZATI TIMBRO E FIRMA PER ACCETTAZIONE DEL CLIENTE STAMPA / PRINT CODICE COLORI (scelta tra i colori disponibili sotto elencati) COLOURS CODES (choose from the below available colours) MISURA PARASPRUZZI / MUDFLAP SIZE 1 COLORE / COLOUR 2 COLORI / COLOURS 3 COLORI / COLOURS COLORI DISPONIBILI / AVAILABLE COLOURS SCHEMA AREA DI STAMPA / PRINTING AREA COD. COL. COD. COL. COD. COL. RAL 5012 - Blu chiaro RAL 5015 - Blu cielo RAL 5010 - Blu Genziana RAL 5002 - Blu oltremare RAL 6016 - Verde Turchese RAL 1023 - Giallo tra co RAL 1016 - Giallo Zolfo RAL 3020 - Rosso Tra co RAL 3001 - Rosso Segnale RAL 3000 - Rosso Fuoco RAL 6018 - Verde Giallo RAL 6032 - Verde Segnale RAL 2009 - Arancio tra co RAL 7004 - Grigio Segnale RAL 9010 - Bianco Puro RAL 9005 - Nero Intenso 35x30 cm 53x37 cm 40x30 cm 45x35 cm 62x40 cm AREA STAMPA (DX=SX) AREA STAMPA (DX=SX) 35x30 cm 40x30 cm 45x35 cm 53x37 cm 62x40 cm AREA DI STAMPA PRINTING AREA 31x28 cm 36x28 cm 41x33 cm 49x35 cm 58x38 cm ESISTENTE, FORNITA DAL CLIENTE ALREADY AVAILABLE AND SUPPLIED BY THE CUSTOMER DA ESSERE REALIZZATA TO BE PRODUCED SERVIZIO DI PERSONALIZZAZIONE FILE FILE CUSTOMIZATION SERVICE
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM5MzQ=