News-121

1 SETTEMBRE 2024 SEPTEMBER NEWS 121 RUOTE LAMPADINE DECORAZIONE GARAGE ESTERNO PULIZIA TAPPETI MANUTENZIONE ESPOSITORI PRODOTTI SU MISURA VIAGGIO LAMPADINE PRODOTTI CHIMICI STYLING PARAXITE PORTA TELEFONI

2 Acciaio rivestito in PVC PVC coated steel 25 cm NEWS 121 SETTEMBRE 2024 | SEPTEMBER GARAGE | GARAGE SET 4 GANCI APPENDIRUOTE DA PARETE • Ideali per il deposito di pneumatici + cerchioni, soli pneumatici o soli cerchioni • Facili da installare, compresi di kit di fissaggio a parete fai da te (8 viti e 8 tasselli per cemento armato) • Ganci in acciaio con rivestimento in PVC antiscivolo e antigraffio per proteggere il cerchione • Portata massima: 40 kg per gancio SET OF 4 WALL-MOUNTED WHEEL HANGERS • Ideal for storing tires + rims, tires only or rims only • Easy to install, including DIY wall fixing kit (8 screws and 8 plugs for reinforced concrete) • Steel hooks with non-slip and scratch-resistant PVC coating to protect the rim • Maximum load capacity: 40 kg per hook 15972 Scatola / Box n 10 SET 2 GANCI PORTA GOMME E CERCHIONI DA PARETE RICHIUDIBILI • Ideali per il deposito di pneumatici + cerchioni, soli pneumatici o soli cerchioni • Design salvaspazio, ripiegabile per un minor ingombro quando non in uso • Facile da installare, comprende kit di fissaggio a parete fai da te (6 viti e 6 tasselli per cemento armato) • In acciaio con verniciatura a polvere, antigraffio e anticorrosione • Struttura tubolare tonda, delicata sui cerchioni • Portata massima: 60 kg per gancio SET OF 2 FOLDABLE TYRE AND RIM WALL-MOUNTED HANGERS • Ideal for storing tyres + rims, tyres only or rims only • Space saving design, foldable for less space when not in use • Easy to install, includes DIY wall fixing kit (6 screws and 6 concrete anchors) • Made of powder-coated, anti-scratch and anti-corrosion steel • Round tubular structure, gentle on the rims • Maximum load capacity: 60 kg per hook 15969 Scatola / Box n 6 60 Kg 40 Kg PCS 4 PCS 2 Ripiegabile Foldable 4RUOTE WHEELS 4RUOTE WHEELS 8x inclusi included 6x inclusi included Acciaio antigraffio Anti-scratch steel 56 cm Ø 3,2 cm 1 cm

3 ESTERNO | EXTERIOR PROTEZIONE PARAURTI E TAPPETINO SALVA GINOCCHIA • Protegge il paraurti posteriore durante le operazioni di aggancio-sgancio di rimorchi e caravan • Evita che il giunto vada ad urtare il paraurti danneggiandolo al contatto • Utilizzabile anche come comodo tappetino quando è necessario inginocchiarsi per lavorare sotto il veicolo, per collegare le spine di rimorchi, per montaggio catene da neve, ecc. • Con comoda maniglia per il trasporto 15939 345x325x15 mm Cavaliere / Header n 50 TOW-HOOK REAR BUMPER PROTECTOR AND KNEELING PAD • Protects the rear bumper during couplinguncoupling operations of trailers and caravans • Prevents the joint from hitting the bumper, damaging it on contact • Can also be used as a comfortable kneeling pad when it is necessary to kneel down to work under the vehicle, to connect trailer plugs, to fit snow chains, etc. • With comfortable carrying handle 2 IN 1 PROTECTOR & PAD PIEGHEVOLE FOLDABLE DISPOSITIVO A.D.R. NEUTRO • Per la segnalazione di trasporto merci pericolose. • In alluminio con spessore 1,5 mm. • Richiudibile. NEUTRAL A.D.R. SIGN • To report the transport of dangerous goods. • 1,5 mm aluminium plate. • Foldable. NEW 97933 300x120 mm Scatola / Box n 40 / 80 97978 300x400 mm Scatola / Box n 15 / 30 500x500 mm PANNELLO DI SEGNALAZIONE CARICO SPORGENTE • Modello export. Non omologato. • Catadiottri omologati in materiale plastico. • Occhielli per il fissaggio e rivetti in acciaio inox. PROTRUDING-LOAD SIGNAL • Export type. Not approved. • Plastic material approved reflectors. • Stainless steel fixing eyelets and rivets. 66101 Polipropilene alveolare Polypropylene NEW 66104 Polietilene Polyethylene Cavaliere / Header n 10 NEWS 121 SETTEMBRE 2024 | SEPTEMBER

4 BRISTLY 2, SPAZZOLA TAPPEZZERIA PER SEDILI, TAPPETI, MOQUETTE Impugnatura bi-componente professionale, morbida ed antiscivolo. Setole dure ad alta densità BRISTLY 2, UPHOLSTERY BRUSH SUITABLE FOR TEXTILE SEATS, RUGS, MATS Professional two-component grip, soft and anti-slip. Stiff and high density bristles 37349 70x140x50 mm Cartoncino / Card n 4 / 48 SOFTY-BRUSH, PENNELLO PULIZIA INTERNI Setole sintetiche ultra-morbide a lunghezza differenziata. Rimuove la polvere nascosta nelle fessure senza graffiare: specifico per cruscotti, display, tastiere, bocchette aerazione SOFTY-BRUSH, INTERIOR CLEANING BRUSH Ultra-soft synthetic bristles with differentiated lengths. Removes dust hidden in crevices without scratching: specific for dashboards, displays, keyboards, air vents 37368 45x100x18 mm Cartoncino / Card n 50 / 300 BRISTLY 2 SOFTY-BRUSH OK OK Setole sintetiche ultra morbide Ultra soft synthetic bristles Cover PULIZIA | CARE NEWS 121 SETTEMBRE 2024 | SEPTEMBER Batterie 12V senza manutenzione per autovetture e veicoli commerciali. Fornite cariche e pronte all’uso. 12V batteries for cars and commercial vehicles. No maintenance. Ready to use. SMF Sealed Maintenance Free Codice Code Capacità (Ah) Capacity (Ah) CCA (A) Tipo Type Dimensioni (mm) Dimensions (mm) Peso (kg) Weight (kg) N° di piastre N° of plates EN DIN Attacco base Base fitment Layout XPS520 52 Ah 500 A LB1 175x175x207 mm 12,80 12 L1B T4 B13 XPS540 54 Ah 500 A L1 190x175x207 mm 13,59 12 LN1 H4 B13 XPS650 65 Ah 640 A L2 190x175x242 mm 16,09 14 LN2 H5 B13 XPS802 80 Ah 760 A L3 190x175x278 mm 19,03 17 LN3 H6 B13 XPS850 85 Ah 800 A LB4 175x175x315 mm 19,54 18 L4B T7 B13 NEW MODELS

5 PULIZIA | CARE NEWS 121 SETTEMBRE 2024 | SEPTEMBER DANNY THE DOG, DEODORANTE PER ABITACOLO • Profumatore dal design simpatico e moderno. • Realizzato con tecnologia plastico-polimerica di ultima generazione, assicura una diffusione uniforme delle fragranze con durata fino a 45 giorni • È facile da installare alle bocchette d’aerazione grazie all'aggancio a clip • Prodotto Made in Italy, sinonimo di qualità e innovazione. DANNY THE DOG, AIR FRESHENER • Air freshener with an attractive and modern design. • Made of the latest generation of plastic-polymer technology, it ensures an even diffusion of fragrances with a duration of up to 45 days • Easy to install on the air vents thanks to the clip-on attachment • Made in Italy product, synonymous with quality and innovation. Blister n 12 / 204 ESPOSITORE DA BANCO 18 PZ ASSORTITI 3 pezzi per 6 fragranze COUNTER DISPLAY 18 PCS ASSORTED 3 pieces for 6 fragrances 35400 31x24x19 cm ESPOSITORE DA PAVIMENTO 105 PZ ASSORTITI 14x Mint Mojo, Berry blast, Ocean surf 21x Black comet, Vanilla voom voom, New car small FLOOR DISPLAY 105 PCS ASSORTED 35401 38,5x155,5x18 cm 35402 Black Comet 35405 Vanilla Voom Voom 35403 Ocean Surf 35406 Berry Blast 35404 Mint Mojo 35407 New Car Smell MADE IN ITALY CONFEZIONI SINGOLE DISPONIBILI A BREVE SINGLE PACKS AVAILABLE SOON

6 MIRAGE SLIM GRAN PREE, SERIE TAPPETI UNIVERSALI 4 PEZZI • Prodotti in PVC, senza odore e con un’altissima resistenza all’usura • Non scolorano e sono facilmente lavabili • Misura universale con pretagli per adattarsi a tutte le auto • Proteggono la moquette originale da acqua, fango, sporcizia e neve • Retro antiscivolo MIRAGE SLIM GRAN PREE, SET OF 4 PCS UNIVERSAL CAR MATS • PVC material, no-smell, no fade, washable and extraordinary wear & tear resistance • Unique design keeps dirt and moisture away from pats and shoes • High-protection relief pattern holds water, dirt and mud preventing from spoilig car interiors • Universal multi trim lines, fit most vehicles 26484 Nero Black Cavaliere / Header n 5 GRAN PREE, KIT RIPARAZIONE PNEUMATICI • Per tutti i pneumatici Tubeless • Compressore 12V - 72W • 10 Bar / 150 PSI, 13L/min • Cavo da 300 cm con spinotto per presa accendisigari • 500 ml di sigillante • Accessori per il gonfiaggio inclusi • Ripara fori fino ad un massimo di 6 mm Ø GRAN PREE, TYRE SEALANT AND INFLATOR KIT • For all Tubeless tyres • Tyre Inflator 12V - 72W • 10 Bar / 150 PSI, 13L/min • 300 cm cable with plug for cigarette lighter socket • 500 ml bottle tyre sealant • Fully accessorised • Repairs up to 6 mm Ø punctures 72172 12 V - 500 ml Scatola / Box n 12 45x70,5 43x45 43x45 45x70,5 PVC MIRAGE SLIM BASIC TYRE REPAIR KIT 500 ml 12V 300 cm TAPPETI | MATS MANUTENZIONE | SERVICE NEWS 121 SETTEMBRE 2024 | SEPTEMBER

7 ESPOSITORI | DISPLAY STANDS Espositori forniti senza prodotti Displays supplied empty without products 178 54 54 cm ESPOSITORE IN CARTONE A 3 LIVELLI PER CALZE DA NEVE Può contenere fino a 24 confezioni 3-TIER FLOOR DISPLAY FOR SNOW SOCKS Can contain up to 24 packs 99062 Snowdrive Performance 99059 Gran Pree Nördik Cartone / Carton n 1 NEWS 121 SETTEMBRE 2024 | SEPTEMBER

8 PRODOTTI SU MISURA | CUSTOM-FIT PRODUCTS VERDE: Nuovi veicoli compatibili con kit esistenti GREEN: New vehicles compatible with existing kit ROSSO: Nuovi articoli RED: New articles Codice SET COMPLETO / COMPLETE SET article Codici sistema MODULARE (barre + attacchi) MODULAR system articles (bars + kits) NEWS 121 SETTEMBRE 2024 | SEPTEMBER BMW BMW Serie 5 Touring (G61) 03/24> PROFILO INTEGRATO SILENZIO CX RL NK410RS0706 N15205 N15204 N20004 N21410 SILENZIO CX BLACK RL NK410RB0706 N15225 N15224 N20004 N21410 SILENZIO IN-RAIL N15105 N15085 N20022 SILENZIO BLACK IN-RAIL N15100 N15080 N20022 ALUMIA IN-RAIL N15055 N15025 N20022 HELIO IN-RAIL N15065 N15075 N20022 HELIO BLACK IN-RAIL N15060 N15070 N20022 QUADRA IN-RAIL N15050 N15020 N20021 SNAP ALU IN-RAIL NK410SAL N15017 N21410 SNAP STEEL IN-RAIL NK410SSL N15016 N21410 EMC EMC Wave 2 5p 06/24> PROFILO INTEGRATO SILENZIO CX RL NK410RS0504 N15203 N15202 N20004 N21410 SILENZIO CX BLACK RL NK410RB0504 N15223 N15222 N20004 N21410 SILENZIO IN-RAIL N15105 N15085 N20022 SILENZIO BLACK IN-RAIL N15100 N15080 N20022 ALUMIA IN-RAIL N15055 N15025 N20022 HELIO IN-RAIL N15065 N15075 N20022 HELIO BLACK IN-RAIL N15060 N15070 N20022 QUADRA IN-RAIL N15050 N15020 N20021 SNAP ALU IN-RAIL NK410SAS N15015 N21410 SNAP STEEL IN-RAIL NK410SSS N15014 N21410 EMC Wave 3 5p 09/22> RAILING STANDARD SILENZIO CX RL NK400RS0605 N15204 N15203 N20004 N21400 SILENZIO CX BLACK RL NK400RB0605 N15224 N15223 N20004 N21400 SILENZIO RAIL N15095 N15085 N20012 SILENZIO BLACK RAIL N15090 N15080 N20012 ALUMIA RAIL N15035 N15025 N20012 HELIO RAIL N15045 N15075 N20012 HELIO BLACK RAIL N15040 N15070 N20012 QUADRA RAIL N15030 N15020 N20011 SNAP ALU RAIL N15011 N15015 N21400 SNAP STEEL RAIL N15010 N15014 N21400 KUMA N15004 MINI MINI Countryman 5p 12/23> PROFILO INTEGRATO SILENZIO CX RL NK410RS0605 N15204 N15203 N20004 N21410 SILENZIO CX BLACK RL NK410RB0605 N15224 N15223 N20004 N21410 SILENZIO IN-RAIL N15105 N15085 N20022 SILENZIO BLACK IN-RAIL N15100 N15080 N20022 ALUMIA IN-RAIL N15055 N15025 N20022 HELIO IN-RAIL N15065 N15075 N20022 HELIO BLACK IN-RAIL N15060 N15070 N20022 QUADRA IN-RAIL N15050 N15020 N20021 SNAP ALU IN-RAIL NK410SAS N15015 N21410 SNAP STEEL IN-RAIL NK410SSS N15014 N21410 OMODA OMODA 5 09/24> PROFILO INTEGRATO SILENZIO CX RL NK413RS0705 N15205 N15203 N20004 N21413 SILENZIO CX BLACK RL NK413RB0705 N15225 N15223 N20004 N21413 SILENZIO IN-RAIL N15105 N15085 N20022 SILENZIO BLACK IN-RAIL N15100 N15080 N20022 ALUMIA IN-RAIL N15055 N15025 N20022 HELIO IN-RAIL N15065 N15075 N20022 HELIO BLACK IN-RAIL N15060 N15070 N20022 QUADRA IN-RAIL N15050 N15020 N20021 SNAP ALU IN-RAIL NK413SAS N15015 N21413 SNAP STEEL IN-RAIL NK413SSS N15014 N21413 PEUGEOT PEUGEOT E-5008 (anche versioni elettriche) 09/24> PROFILO INTEGRATO SILENZIO CX RL NK410RS0807 N15206 N15205 N20004 N21410 SILENZIO CX BLACK RL NK410RB0807 N15226 N15225 N20004 N21410 SILENZIO IN-RAIL N15106 N15086 N20022 SILENZIO BLACK IN-RAIL N15101 N15081 N20022 ALUMIA IN-RAIL N15056 N15026 N20022 HELIO IN-RAIL N15066 N15076 N20022 HELIO BLACK IN-RAIL N15061 N15071 N20022 QUADRA IN-RAIL N15051 N15021 N20021 SNAP ALU IN-RAIL NK410SAL N15017 N21410 SNAP STEEL IN-RAIL NK410SSL N15016 N21410 RENAULT RENAULT Megane E-Tech 5p 12/21> TETTO STANDARD SILENZIO ST NK189ESM N15085 N20001 N21189 SILENZIO LP NK189LSM N15085 N20002 N21189 SILENZIO BLACK ST NK189EBM N15080 N20001 N21189 SILENZIO BLACK LP NK189LBM N15080 N20002 N21189 ALUMIA ST NK189EAM N15025 N20001 N21189 ALUMIA LP NK189LAM N15025 N20002 N21189 HELIO ST NK189EHM N15075 N20001 N21189 HELIO LP NK189LHM N15075 N20002 N21189 HELIO BLACK ST NK189ENM N15070 N20001 N21189 HELIO BLACK LP NK189LNM N15070 N20002 N21189 QUADRA ST NK189EQM N15020 N20001 N21189 QUADRA LP NK189LQM N15020 N20002 N21189 MAX-LOAD NK189LMM N15320 N21189 NUOVI KIT AUTO ED AGGIORNAMENTI DI COMPATIBILITÀ - NEW CAR KITS AND COMPATIBILITY UPDATE

9 PRODOTTI SU MISURA | CUSTOM-FIT PRODUCTS NUOVI KIT AUTO ED AGGIORNAMENTI DI COMPATIBILITÀ - NEW CAR KITS AND COMPATIBILITY UPDATE MERCEDES MERCEDES CLE Coupè 2p 11/23> TETTO FIXPOINT FLUSH BAR Y8050195 YK1236W FLUSH BLACK BAR Y8050234 YK1236W THROUGH BAR Y8050188 YK1236W THROUGH BLACK BAR Y8050228 YK1236W MERCEDES EQE 4p 12/22> TETTO FIXPOINT FLUSH BAR Y8050197 YK1236W FLUSH BLACK BAR Y8050236 YK1236W THROUGH BAR Y8050189 YK1236W THROUGH BLACK BAR Y8050229 YK1236W MERCEDES EQE SUV 03/23> TETTO FIXPOINT FLUSH BAR Y8050197 YK1249W FLUSH BLACK BAR Y8050236 YK1249W THROUGH BAR Y8050189 YK1249W THROUGH BLACK BAR Y8050229 YK1249W MERCEDES EQS 11/21> TETTO FIXPOINT FLUSH BAR Y8050198 YK1236W FLUSH BLACK BAR Y8050237 YK1236W THROUGH BAR Y8050189 YK1236W THROUGH BLACK BAR Y8050229 YK1236W MERCEDES EQS SUV 09/22> TETTO FIXPOINT FLUSH BAR Y8050197 YK1249W FLUSH BLACK BAR Y8050236 YK1249W THROUGH BAR Y8050189 YK1249W THROUGH BLACK BAR Y8050229 YK1249W VERDE: Nuovi veicoli compatibili con kit esistenti GREEN: New vehicles compatible with existing kit ROSSO: Nuovi articoli RED: New articles Codice SET COMPLETO / COMPLETE SET article Codici sistema MODULARE (barre + attacchi) MODULAR system articles (bars + kits) NEWS 121 SETTEMBRE 2024 | SEPTEMBER MARCA MODELLO ANNO NOTE CODICE DACIA Duster 03/24> 4WD, baule alto, ibrida 25346 SKODA Kodiaq 06/24> baule alto 25345 VASCHE BAULE IN GOMMA SINTETICA SYNTHETIC RUBBER TRUNK MATS MARCA MODELLO ANNO PZ FIX DIS. NOTE CODICE DACIA Duster 03/24> 4 x T manuale 24685 TOYOTA C-HR 12/23> 4 x T automatica, ibrida 24681 TAPPETI IN GOMMA RUBBER MATS

10 ZAINO MULTIFUNZIONE • Nylon 1680D ultraresistente, resistente ai graffi e alla pioggia • 6 tasche esterne ( 4 frontali, 2 laterali) • 1 tasca per trolley + tasca nascosta • 1 scompartimento porta documenti/ computer/tablet + organizer • 1 scompartimento generico • 1 laccio porta chiavi MULTIFUNCTIONAL BACKPACK • Ultra-strong 1680D nylon, scratch and rain resistant • 6 exterior pockets (4 front, 2 side) • 1 trolley pocket + hidden pocket • 1 document/computer/tablet compartment + organiser • 1 general compartment • 1 key loop 99413 32x45x22 cm VIAGGIO | TRAVEL NEWS 121 SETTEMBRE 2024 | SEPTEMBER Tasca segreta Secret pocket Fascia per trolley Trolley band BK-01 BACK PACK

11 VIAGGIO | TRAVEL BORSA DA LAVORO ORGANIZER • Nylon 1680D ultraresistente, resistente ai graffi e alla pioggia • Può essere usata come borsa lavoro o come zaino • Le bretelle possono essere rimosse e utilizzate come tracolla • 3 tasche frontali • 1 tasca per trolley + tasca nascosta • 1 scompartimento porta documenti/computer/tablet + organizer • 1 scompartimento generico espandibile ORGANISER WORK BAG • Ultra-strong 1680D nylon, scratch and rain resistant • Can be used as a work bag or backpack • Shoulder straps can be removed and used as a shoulder bag • 3 front pockets • 1 trolley pocket + hidden pocket • 1 document/computer/tablet compartment + organiser • 1 expandable general compartment 99411 44x32x17 cm NEWS 121 SETTEMBRE 2024 | SEPTEMBER Tasca segreta Secret pocket Fascia per trolley Trolley band BF-01 BRIEF PACK

12 BORSONE DA VIAGGIO CON MANIGLIE E TRACOLLA • Capiente e versatile • Nylon 1680D ultraresistente, resistente ai graffi e alla pioggia • 1 tasca esterna • 1 scomparto grande + 4 tasche interne. BAG WITH HANDLES AND SHOULDER STRAP • Capacious and versatile • Ultra-strong 1680D nylon, scratch and rain resistant • 1 outside pocket • 1 large compartment + 4 inside pockets 99412 60x35x30 cm NEWS 121 SETTEMBRE 2024 | SEPTEMBER VIAGGIO | TRAVEL DF-01 DUFFLE BAG

13 11x41 mm 11x35 mm Tipo Volt Potenza Attacco Omol. NUOVO CODICE Pz Confezione Imballo Sostituisce codice 11x35 mm 12V 5W SV8,5-8 a O64182BL 2 Scatola n 10 OA6418BLI2 11x41 mm 12V 10W SV8,5-8 a O64112BL 2 Scatola n 10 OA6411BLI2 Tipo Volt Potenza Attacco Omol. NUOVO CODICE Pz Confezione Imballo Sostituisce codice P21W 12V 21W BA15s a O7506ULT2BL 2 Scatola n 10 OA7506ULTBLI2 P21W COOL BLUE INTENSE (NEXT GEN) ORIGINAL ULTRA LIFE Tipo Volt Potenza Attacco Temp. col. Lumin. Omol. NUOVO CODICE Pz Conf. Imballo Sostituisce codice H7 12V 55W PX26d 5.000K 1500 lm a O64210CBN2HB 2 Scatola n 5 O64210CBNHCB LAMPADINE | LAMPS NEWS 121 SETTEMBRE 2024 | SEPTEMBER

14 ZIP WAX, SHAMPOO SUPER CONCENTRATO • Lucida e pulisce in pochissimo tempo! • Non lascia aloni dopo il risciacquo. • Doppia azione, lucidante e protettiva. • Diluizione: 2 ml x litro (si consiglia: 10 ml ogni 5 litri di acqua). ZIP WAX, SHAMPOO SUPER CONCENTRATO • Clean and shine in no time! • Spot-free rinsing. • Double action, shining and protective. • Dilution: 2 ml x litre (recommended use 10 ml x 5 litres) TW38577 1000 ml Flacone / Bottle n 6 PURE COMPOUND, TRATTAMENTO CARROZZERIA • Agenti abrasivi di precisione si auto allineano per un’azione mirata a rimuovere graffi, gocce d’acque e segni d’ossidazione della vernice. • Grazie a suoi oli lucidanti unici il prodotto assicura una finitura di lunga durata senza lasciare polvere e residui. • Adatto a chiunque, può essere usato sia con un panno che con una lucidatrice. • Sicuro e adatto per tutti i tipi di verniciatura moderna. PURE COMPOUND • Precision abrasives self-align for a safe even cut removing scratches, swirls, water spots & clear coat oxidation. • Unique polishing oils provide long work time & zero dust, restoring the perfect finish. • Fit for all experience levels can be used both with a cloth and a buffing machine. • Safe for all modern clear coat paintwork. TW38581 500 ml Flacone / Bottle n 6 MAX POWER SHAMPOO • L’unico shampoo che aumenta il suo potere pulente per adattarsi ad ogni tipo di sporco. • Moderato: 100 ml per 4 litri di acqua, un ph neutro per rimuovere lo sporco quotidiano. • Aggressivo: 200 ml per 4 litri di acqua per aumentare il livello del ph e rimuovere tracce di insetti, sale e sporco più difficile. • Estremo: 300 ml per 4 litri di acqua, per dare un eccezionale potere pulente e rimuovere lo sporco persistente, come la resina degli alberi o la polvere dei freni. MAX POWER SHAMPOO • The only shampoo that increases its cleaning power to suit all types of dirt. • Moderate: 100 ml per 4 litres of water, a neutral ph level to remove everyday dirt. • Aggressive: 200 ml per 4 litres of water to increase the ph level and remove traces of insects, salt and stubborn dirt. • Extreme: 300 ml per 4 litres of water to give exceptional cleaning power and remove stubborn dirt, such as tree resin or brake dust. TW38582 1420 ml Flacone / Bottle n 6 NEWS 121 SETTEMBRE 2024 | SEPTEMBER PRODOTTI CHIMICI | CHEMICAL PRODUCTS

15 PULITORE PER INTERNI MULTIUSO • Forte contro ogni tipo di macchia. • Neutralizza i cattivi odori. • Fragranza di pulito per una guida piacevole. • Adatto anche per schermi e pannelli di controllo dei veicoli moderni. • Dopo l’applicazione non unge e lascia una finitura perfetta per tutti i tipi di plastica e vinile interni. TOTAL INTERIOR SHAMPOO • Tough on any kind of stain. • Odour neutralising ingredients remove bad smells. • Fresh linen fragrance for pleasant driving experience. • Tech screen safe for modern car infotainment and control systems. • Non-greasy feel with a perfect finish for all interior plastics and vinyls. TW38578 500 ml Trigger n 6 TRATTAMENTO PER PLASTICHE INTERNE ED ESTERNE • Azione tutto in uno, pulisce e protegge le superfici in plastica, gomma e vinile sia all’interno che all’esterno del veicolo. • Il prodotto contiene inibitori anti UVA e UVB che agiscono sulle superfici in plastica e gomma impedendo lo scoloramento e le crepature. • Formula ad asciugatura rapida, può essere stratificata per un effetto ancora più lucido. • Formula rapida, veloce e antialoni, può essere utilizzata in qualsiasi situazione. INSIDE & OUT PLASTIC SHINE • All-in-one cleans and protects plastic, rubber and vinyl surfaces on both the interior and exterior of your car. • UVA and UVB inhibitors prevent fading and cracking of plastic and rubber surfaces. • Fast drying formula can be layered for greater shine. • Quick & Easy non-greasy, streak-free formula convenient on the go. TW38580 500 ml Trigger n 6 CERA SPRAY ORIGINAL • Finitura ultraresistente e di lunghissima durata grazie alle proprietà della carnauba. • Facile da utilizzare, facile da rimuovere, può essere utilizzata sotto il sole o in ambienti umidi e non ha bisogno della lucidatrice. • Rende le superfici ultra-lisce facendo scivolare l’acqua per settimane. • Sicura per tutte le finiture e non lascia residui. ORIGINAL SPRAY WAX • Legendary durability enriched with carnauba for a long-lasting finish. • Easy to use: no hard buffing, comes off super easy, will even work in direct sunlight or damp conditions. • Super slick surface that beads water for weeks. • Universally safe for all finishes and leaves no powdery residue. TW38579 500 ml Trigger n 6 NEWS 121 SETTEMBRE 2024 | SEPTEMBER PRODOTTI CHIMICI | CHEMICAL PRODUCTS

16 42 27 35mm 54 52 mm 47 mm 33 mm 35 mm 35 mm COPRIBULLONI TESTA PIATTA - ACCIAIO INOX - NERO Montaggio a pressione NUT COVERS FLAT HEAD - STAINLESS STEEL - BLACK Easy push-on fitting COPRIBULLONI TESTA TONDA - ACCIAIO INOX - NERO Montaggio a pressione NUT COVERS ROUND HEAD - STAINLESS STEEL - BLACK Easy push-on fitting 97680 Ø 32 mm 40 pz Scatola / Box n 8 97681 Ø 33 mm 97682 Ø 32 mm 40 pz Scatola / Box n 8 97683 Ø 33 mm RUOTE | WHEELS NEW NEW 42 27 35mm 54 COPRIBULLONI TESTA PIATTA - ACCIAIO INOX - CROMO Montaggio a pressione NUT COVERS FLAT HEAD - STAINLESS STEEL - CHROME Easy push-on fitting 97667 Ø 32 mm 10 pz Scatola / Box n 6 / 48 97668 Ø 33 mm 98031 Ø 32 mm 40 pz Scatola / Box n 8 98032 Ø 33 mm Barattolo / Can n 4 97672 Ø 32 mm 500 pz Scatola / Box n 1 97673 Ø 33 mm NEW NEWS 121 SETTEMBRE 2024 | SEPTEMBER AMERICAN DOME AMERICAN

17 DRL-KIT, KIT DI CONVERSIONE LUCE DIURNA Trasforma le luci diurne dal loro colore bianco standard ad ambra, offrendo un’illuminazione esclusiva per un look moderno in stile “Holland”. Progettato per essere facilmente installato in sostituzione delle luci DRL originali, senza apportare alcuna modifica al veicolo. Non omologato per uso stradale DRL-KIT, DAYTIME RUNNING LIGHT CONVERSION KIT Transforms the daytime running lights from the standard white color to Amber, providing a unique illumination “Holland style” look. Designed to be easily installed as a replacement for the original DRL lights, without making any modifications to the vehicle. Not approved for road use Busta carta / Paper bag n 20 / 100 MINI SCIARPA DECORAZIONE | DECORATION 97855 Argentina Argentina 97856 Lussemburgo Luxenbourg 97857 Svizzera Switzerland Cartoncino / Card n 20 / 100 97055 Volvo FH Serie 4 (09/12>05/21) 97060 Scania R/S Serie 7 (11/16>) 97064 Man TGX (07/20>) 97067 Daf XF, XG, XG+ (06/21>) 97056 Volvo FH Serie 5 (06/21>) MINI-SCIARPA, CONFEZIONE SINGOLA Decorazione per cabina, con ventosa ed appendino MINI-SCARF, SINGLE PACK With hanger and suction cup NEWS 121 SETTEMBRE 2024 | SEPTEMBER DRL-KIT LAMPADINE | LAMPS AMBRA AMBER

18 EASY-OFF, PORTATARGA CON SISTEMA ESTRAIBILE PER TARGHE MOTO ENDURO/FUORISTRADA • Consente la rimozione rapida della targa moto • Universale per tutte le moto da enduro/cross • Realizzato in alluminio resistente ad urti e vibrazioni • Kit di fissaggio incluso EASY-OFF, NUMBER PLATE HOLDER WITH EXTRACTABLE SYSTEM FOR ENDURO/OFF-ROAD MOTORBIKES • Allows for rapid removal of motorbike number plates • Universal for all enduro/cross for all motorbikes • Made in knock-proof, vibration-proof in aluminium • Attachment kit included 91639 Scatola / Box n 5 / 40 EASY-OFF 58 100 120 58 170 158 158 58 MAG WIRELESS CHARGING PAD CARICATORE WIRELESS MAGNETICO 3 IN 1 Caricabatterie compatibile con Iphone*, Apple Watch* e Air Pods* con ricarica wireless grazie ai magneti incorporati. Leggero e compatto è ideale per i tuoi viaggi. Il caricabatterie magnetico è compatibile con tecnologia MagSafe, ha una potenza massima di 15W. Cavo USB-C da 100cm incluso. 3 IN 1 MAGNETIC WIRELESS CHARGER Charger for iPhone*, Apple Watch*, and AirPods* with built-in wireless charging thanks to integrated magnets. Lightweight and compact, it's ideal for your travels. The magnetic charger is compatible with MagSafe technology, with a maximum power of 15W. 100cm USB-C cable included. Magnetic MagSafe Compatible APPLE ANDROID 91814 Box - 10 / 20 Apple Watch* compatible Air Pods* (Wireless) compatible MagSafe* / Magcase compatible Max Power 15W Cavo Type -C da100 cm incluso With 100 cm Type-C cable included STYLING | STYLING Per targhe italiane For Italian plates *MagSafe, Apple Watch e Air Pods sono marchi registrati di Apple. Tutti i marchi, nomi e modelli di telefono cellulare sono di proprietà dei rispettivi titolari. I marchi ed i modelli menzionati hanno solo lo scopo di descrivere l’uso, la destinazione dello accessorio, la sua compa tibilità e gli attributi fondamentali per la corretta informazione del consumatore. Custodie non incluse. *MagSafe, Apple Watch and Air Pods are registered trademarks of Apple. All trademarks or trade names are the property of the respectve owners. Trademarks, names and models are intended to properly inform the user about the use and features of the items. Cases not included. NEWS 121 SETTEMBRE 2024 | SEPTEMBER

19 NEWS 121 SETTEMBRE 2024 | SEPTEMBER SUZUKI GSX-8R 2024> GSX-8S 2023> SUZUKI GSX-8R 2024> GSX-8S 2023> SUZUKI GSX-8R 2024> GSX-8S 2023> KAWASAKI Ninja 400 ZX-4R 2024> Compatibile per: / Compatible for: Compatibile per: / Compatible for: Compatibile per: / Compatible for: Compatibile per: / Compatible for: PROTEZIONE CARTER PICK UP PICK UP PROTECTION COVER PEP024P Busta / Bag n 5 PROTEZIONE CARTER FRIZIONE CLUTCH PROTECTION COVER PEP027C Busta / Bag n 5 PROTEZIONE CARTER ALTERNATORE ALTERNATOR PROTECTION COVER PEP027E Busta / Bag n 5 PROTEZIONE CARTER PICK UP PICK UP PROTECTION COVER PEP027P Busta / Bag n 5 PROTEZIONI MOTORE | ENGINE PROTECTIONS

LAMPA S.p.A. Via G. Rossa, 53/55 46019 Viadana (MN) Italy Tel. (+39) 0375 820700 Fax (+39) 0375 820800 info@lampa.it - www.lampa.it

RkJQdWJsaXNoZXIy NzM5MzQ=